Патрик О'Тоучи писал(а):- Наше путешествие оплатил дядюшка Райан, сэр... Мой американский родственник, к которому мы держим путь, сэр. Кажется, нам нужно с кем-то повстречаться в Австралии, сэр...
Но думал Патрик совсем о другом и снова вернулся к интересующему его вопросу, просительно подняв глаза на боцмана:
- А никак нельзя получить это разрешение, сэр? Я буду себя очень хорошо вести, сэр, и всячески помогать Вам, сэр, и капитану, сэр.
Не то, чтобы сомнения Эшли рассеялись, но слегка поутихли. Мало ли, какие странные и запутанные истории случаются в жизни. Да и просьба мальчишки была такой искренней, а глаза блестели такой надеждой, что проняло даже не слишком чуствительного боцмана. Несколько смягчившись, он кивнул:
- Ладно, приятель. Когда буду докладывать капитану о твоей помощи, передам ему твою просьбу, может быть он и позволит. Как тебя звать-то, парень?
- пробормотал Ричард, стягивая рубашку и стараясь повернуться к брату правой стороной лица, - Разобрались. Хороший парень. Просто погорячился немножко, потому, что ему из-за нас влетело. 
