Брест. На берегу.

[Томас Бентли]

Дик остался стоять, боясь открыть глаза и пытаясь понять, жив он еще или…

Я подошел к одному - и больше продолжая злиться на себя, чем на какого-то еще здесь, - вырвал буквально пистолет у Юджина, потом молча дошел до Ричарда и забрал пистолет и у него.

- Достаточно, господа! И с вас, и с нас! Думаю, вы должны быть довольны, что остались живы...

Я бросил оружии в ящик.

- Вы проявили мужество и честь вполне, теперь мы все проявим разумность...

- Да я и думать, что на выстрелы скоро здесь будут заинтересовавшиеся...

[Вильям Бойнтон]

Сказал "три" и сердце ушло в пятки - даже забыл, что пистолеты были заряженны в холостую. Стало страшно. По настоящему страшно.

- Вы проявили мужество и честь вполне, теперь мы все проявим разумность...
- Да я и думать, что на выстрелы скоро здесь будут заинтересовавшиеся...

Когда дым рассеялся, только голос Бентли вернул меня к действительности.
И, повинуясь внезапному порыву, я вернулся туда где мы заряжали пистолеты и подобрал валяющиеся на земле пули.
- Господа, - Голос мой дрогнул и закончил я совсем тихо,- Хватит глупостей, а ? Пойдёмте отсюда...

[Бенджемин Льюис]

- Посмотрим мистер Льюис, вот приедем и посмотрим.

Возница лихо притормозил свою французскую клячу у ворот, доложив, что прибыли к месту назначения. Расплачиваясь, доктор Льюис убедился что извозчик понял его правильно:

L'Abbaye de Daoulas
Jardin de Plantes médicinales

Доктор проследовал через распахнутые ворота и быстро расспросил у гуляющей публики, на что он может расчитывать здесь в смысле лечебных трав. Сообщения были самые многообещающие и доктор попросил Рона готовить мешки.

Через четверть часа он уже выбирал, торговался, распрашивал, уточнял, записывал в блокнот, передавал матросу похучие охапки сушенных трав, пузырьки с настойками, коробочки...

...не обратив ни малейшего внимания, когда где-то вдалеке почти одновременно грохнули два выстрела...

[Ричард Бойнтон]

Я подошел к одному - и больше продолжая злиться на себя, чем на какого-то еще здесь, - вырвал буквально пистолет у Юджина, потом молча дошел до Ричарда и забрал пистолет и у него.

Когда чья-то рука выдернула у него пистолет, Дик, наконец решился открыть глаза. Первое, что он увидел, это Юджин, который - о счастье! - стоял на прежнем месте, живой и невредимый. Потом до Ричарда стали понемногу доходить и другие происходящие вокруг события.

- Вы проявили мужество и честь вполне, теперь мы все проявим разумность...

Мужество и честь?! Неужели никто не заметил, как он струсил, когда стрелял? Впрочем, задумываться об этом сейчас не было времени

- Да я и думать, что на выстрелы скоро здесь будут заинтересовавшиеся...

Томас был совершенно прав. Необходимо было уходить отсюда немедленно.

- Господа, - Голос мой дрогнул и закончил я совсем тихо,- Хватит глупостей, а ? Пойдёмте отсюда...

Молча кивнув брату, Дик сделал пару шагов и вынужден был привалиться к дереву. Он чувствовал, как подгибаются колени. Сделав над собой усилие, Дик заставил себя шагать дальше. Подойдя к Юджину он севшим голосом пробормотал:
- Идемте, Юджин... Нам правда надо уходить. Сейчас может появиться полиция.

[Юджин Кейси-Чейзроуд]

- Идемте, Юджин... Нам правда надо уходить. Сейчас может появиться полиция.

- Да, конечно, - охотно закивал Юджин, - вы не сердитесь, что я?..

Он хотел спросить, "не сердитесь, что я в вас стрелял", но почувствовал, что это немного неловко и поправил себя.

- ... что я чуть не испортил дуэль, когда сбился с прямой линии. Вы знаете, Ричард, у меня часто получается, как то неловко или нескладно все. Вы уж не деритесь в следующий раз, просто скажите...

Боясь, что опять сказал неслишком складно, он побежал к своему саквояжу и кораблику, боясь задерживать Томас и Вилли, которые были готовы уже идти, упаковав ящик с пистолетами.

[Ронан О`Райли]

...не обратив ни малейшего внимания, когда где-то вдалеке почти одновременно грохнули два выстрела...

Ронан вскочил, как охотничья собака по зову хозяина. Стрельба
Дааа. Такие выстрелы ему уже приходилось слышать - выстрелы устаревших ныне пистолетов - кремневых или капсульных. Их тяжёлое и раскатистое рычание всегда можно отличить от злого лая нынешних Кольтов и прочих типов оружия.
А если кто-то палит из кремневого пистолета, да и ещё выстрелы идут дуплетом - к гадалке не ходи - дуэль
Выскочив на улицу, Рон прищурился и увидел вдалеке каких-то мальчишек. Хм, ерунда какая-то.
И вернувшись к доку, поднял мешки и спросил:
- Всё закупленно, мистер Льюис ?

[Ричард Бойнтон]

- Да, конечно, - охотно закивал Юджин, - вы не сердитесь, что я?..

Он хотел спросить, "не сердитесь, что я в вас стрелял", но почувствовал, что это немного неловко и поправил себя.

- ... что я чуть не испортил дуэль, когда сбился с прямой линии. Вы знаете, Ричард, у меня часто получается, как то неловко или нескладно все. Вы уж не деритесь в следующий раз, просто скажите...

Дик только молча покачал головой. Опять этот Юджин о том же. Сказал ведь уже, что не будет драться, чего ему еще?

Боясь, что опять сказал неслишком складно, он побежал к своему саквояжу и кораблику, боясь задерживать Томас и Вилли, которые были готовы уже идти, упаковав ящик с пистолетами.

Ричард чувствовал, что уходить надо быстро. А нескладный Юджин опять возился со своим объемистым багажом. Дик догнал своего недавнего врага.
- Давайте помогу.
Он хотел взять кораблик, но, вспомнив, как трепетно Юджин отнесся к этой покупке, передумал и протянул руку к саквояжу.

[Юджин Кейси-Чейзроуд]

- Давайте помогу.
Он хотел взять кораблик, но, вспомнив, как трепетно Юджин отнесся к этой покупке, передумал и протянул руку к саквояжу.

- О! Не стоит, Ричард, - засмущавшись, сначала Юджин было отказался, но ему от этого предложения стало так уютно и ясно на душе, так приятно, что к нему проявили внимание, что он он расплылся в улыбке, и передал саквояж. - Спасибо, мистер Бойнтон. Только недолго, пока мы не догоним вашего брата и мистера Бентли.

Мимо встревожено пробежали два садовника или дворника в светлых фартуках, но только мельком взглянули на молодых англичан.

- Он тяжелый, - пояснил Юджин, беспокоясь нетрудно ли тащить Ричарду саквояж, - потому что я, кроме этого корабля, еще в том магазине купил оловянных солдатиков, тоже очень красивых. Мы обязательно их посмотрим, как только вернемся на "Куин Элизабет".

[Бенджемин Льюис]

И вернувшись к доку, поднял мешки и спросил:
- Всё закупленно, мистер Льюис ?

Доктор Льюис с сожалением оглядел полки склада, прогладел стопку полученных инструкций по применений этих разннобразнх растений, пролистал свои записи.

- Эх, Рон, если бы у нас было побольше времени... Здесь надо провести неделю, а не полтора часа, чтобы извлечь всю пользу...

Доктор начал прощаться со служащими, которые были так внимательны к нему и так много ему рассказали.

- Да, поедемте, Рон. Пора на судно. Наверное уже и дети вернулись после прогулки.

Он еще походил по складу, еще что-то добавил в мешок и наконец они направились к воротам.

[Эймос Шуз]

Я подозвал экипаж и поинтересовался у Гарри и Бетти:
- Вы со мной? Поедим кого-нибудь поищем...

- Конечно с Вами, - садясь в экипаж, - чего здесь делать-то?
- А куда мы поедем их искать, город-то большой?

Мы тихо объезжали улица за улицей, поворачивая и останавливаясь, чтобы спросить у каких-нибудь торговки или дворника, не видели ли они англиского мальчика, не слышали ли о каких-либо происшествиях. Жандармский капрал посоветовал поехать в департамент, но поскольку Артур пропал только пару часов назад было ясно, что серьезное отношения там к такому происшествию не встретишь.
Мы вернулись в порт.

Мэри подошла к матросам и попросила доставить её на борт.

- Нет, - ответили матросы, - мальчик не появлялся. А вот молодую леди с девочкой они только что вернули на борт. Нет. Приехала с мальчиками, а вернулась только с девочкой. Нет. Доктор Льюис не возвращался...

[Вильям Бойнтон]

Дик догнал своего недавнего врага.
- Давайте помогу.
Он хотел взять кораблик, но, вспомнив, как трепетно Юджин отнесся к этой покупке, передумал и протянул руку к саквояжу.

Я наблюдал за Диком, за тем, как он бросился помогать Юджину, недавнему врагу. С какой-то тоской наблюдал за Бентли, который был необычно задумчив. Пытался понять, почему же у меня до сих пор нервно дёргаеться веко, если уже всё кончилось?
Опять посмотрел на Юджина с Ричардом - ну почему же человек такое созданье, что ему нужна смертельная опастность, дабы осознать всю ценность жизни? К слову сказать, после всей этой... Словом, даже Юджин не казался таким уж неприятным. Ну почему же всё так получилось? Неужели честь может быть дороже жизни? Надо будет потом спросить у дяди Алана, потом...Позднее... Когда всё... Джулия!
Мисс Корбетт!!!
Я аж застонал от бессилия :
- Нас же ищут уже наверно... - Я стряхнул с себя оцепенение, и шёпотом добавил , - Бедная мисс Корбетт

[Томас Бентли]

И, повинуясь внезапному порыву, я вернулся туда где мы заряжали пистолеты и подобрал валяющиеся на земле пули.

Уложив оружее, завернув ящик в холстовую тряпицу, мы двинулись в сторону ворот и, надо сказать, вполне во время - выстрелы привлекли внимание служащих, и они верно угадали направление, куда им бежать. Мы же с Вилли сделали вид, что весело беседуем.

Я оглянуться назад: Ричард нес свою книжку и еще Юджинов саквояж. Мило. Сам Кейси-Чейзроуд нес в обоих руках свой корабль. И это сослужило хорошую службу - садовники ничего не могли заподозрить, взглянув на его торжественное шествие с драгоценной ношей.

Я махнуть обоим бывшим дуэлянтам рукой, чтобы они не сильно отставали и поторопились.

[Джим]

Мэри подошла к матросам и попросила доставить её на борт.

- Свобода ... - Джим довольно потянулся стоя на пристани.
Несколько часов прогулки по твердой земле, что может быть лучше? Да уж, за меньше он вряд ли сыщет эту мисс в незнакомом городе.
- Здорово, Майкл - весело поприветствовал он моряка, который как видно собирался доставить пассажиров обратно на корабль.
"Несчастный Майкл - подумал юнга - для него уже прогулка закончена, а для меня все еще только начинается...

Уже собравшись уйти Джим бросил мимолетный взгляд на пассажиров сидящих в шлюпке и к своему разочарованию увидел там искомую мисс. Теперь, выполнив поручение он должен был вернуться на корабль.
"Может не заметить ее?" - закралось у мальчишки сомнение, но чуство долга пересилило и он поспешил
к сидящим в шлюпке пассажирам.

- Мисс Корбетт, если не ошибаюсь? Вам письмо - сказал юнга протягивая конверт.

[Гарри Сноулайн]

- Нет, - ответили матросы, - мальчик не появлялся. А вот молодую леди с девочкой они только что вернули на борт. Нет. Приехала с мальчиками, а вернулась только с девочкой. Нет. Доктор Льюис не возвращался...

Мы продолжили поиски, но направилсь в другую сторону.

У храма Святого Мартэна мы покинули экипаж, чтобы немного передохнуть и пообедать. Ресторация располагалась под летним навесом на пересечении больших улиц, и можно было видеть часто проезжающие кареты и экипажи, разворачиващиеся на площади перед храмом и уезжающие в одну из трех широких улиц.
Прежде, чем распорядиться на счет обеда, мистер Шуз заказал себе стаканчик кальвадоса.

[Ричард Бойнтон]

Я махнуть обоим бывшим дуэлянтам рукой, чтобы они не сильно отставали и поторопились.

Дик прибавил шагу, хотя противная дрожь в коленях все еще ощущалась, и они с Юджином нагнали Томаса и Вильяма как раз у выхода из парка. Теперь перед воротами, наконец, собралась вся компания.

- Нас же ищут уже наверно... - Я стряхнул с себя оцепенение, и шёпотом добавил , - Бедная мисс Корбетт

До сих пор мысли Дика были слишком заняты только что пережитым потрясением и он просто не мог задуматься о чем-то другом. Но сейчас, после слов брата...
Как они могли?.. Где сейчас брошенная ими мисс Корбетт и что с ней?
Дик решительно шагнул на мостовую и замахал рукой проезжающему экипажу.