С тех пор...

[Вильям Бойнтон]

Блюдце вдруг мелко задребезжало. Несколько секунд оно, дребезжа так, лежало неподвижно. Затем задергалось, заметалось по бумаге, несколько раз прыгнув между всего лишь двумя буквами.
- Х... а... х... а... х... а... х... а... х... а... х... а...
- Чего это она... развеселилась? - недоуменно спросил Дик.

- Странно это всё как-то ,- Я глянул на сумашедшее блюдце,- Очень странно.
Я замолчал, затаив дыхание - в голову пришла интересная мысль. А что если спросить у духа королевы когда я ... И посмотрел в тёмный угол за спиной Дика, словно силясь там увидеть королеву...

[Ричард Бойнтон]

- Бетти, это ты её насмешила , - сообщил Дик, как будто кто-то еще не понял, над чьим вопросом засмеялась королева, - Наверное... О! Бетти, ты чего? Испугалась? Да не бойся ты, ну, подумаешь, посмеялась, только и всего. Наверное, приключение и правда будет приятным.

- Странно это всё как-то ,- Я глянул на сумашедшее блюдце,- Очень странно.
Я замолчал, затаив дыхание - в голову пришла интересная мысль. А что если спросить у духа королевы когда я ... И посмотрел в тёмный угол за спиной Дика, словно силясь там увидеть королеву...

- Э, Вил, ты чего задумал? - с тревогой спросил Дик. Такое выражение лица у брата он знал прекрасно. Оно означало, что у Вилли есть идея. Причем, идея, мягко говоря, авантюрная.

[Элизабет Льюис]

- Бетти, это ты её насмешила , - сообщил Дик, как будто кто-то еще не понял, над чьим вопросом засмеялась королева, - Наверное... О! Бетти, ты чего? Испугалась? Да не бойся ты, ну, подумаешь, посмеялась, только и всего. Наверное, приключение и правда будет приятным.

А Бетти от страха сидела ни жива не мертва, ей казалось, что королева смеялась лично над ней и в этот раз даже заверения Дика не смогли уменьшить этот страх.

[Вильям Бойнтон]

- Э, Вил, ты чего задумал? - с тревогой спросил Дик. Такое выражение лица у брата он знал прекрасно. Оно означало, что у Вилли есть идея. Причем, идея, мягко говоря, авантюрная.

- Леди Анна, а ...- Я обратился к духу, будто бы к живой женщине,- А... Когда я умру?- На одном дыхании выпалил я

[Ричард Бойнтон]

- Леди Анна, а ...- Я обратился к духу, будто бы к живой женщине,- А... Когда я умру?- На одном дыхании выпалил я

- Вил... - начал было Дик. Он и сам не знал точно, что собрался сказть брату, просто чувствовал, что не нужно знать ответы на такие вопросы... Но договорить не успел. На этот раз блюдце не задребезжало, а тонко зазвенело и даже, как будто, слегка подпрыгнуло на столе, словно стремясь сбросить с себя пальцы ребят.
А потом... Раздался звонкий щелчок и блюдце разлетелось на несколько осколков...
- Ай!
Дик инстинктивно отскочил от стола вместе со стулом.
- Что это было?!

[Вильям Бойнтон]

Сказав это, я не отрывал взгляда от угла. Звуки притихли, в воздухе повисло марево, и на мгновение я увидел неясный силует женщины лет тридцати. Белый балахон, в каком изображают ангелов, прекрасное лицо. Анна укоризненно посмотрела на меня и покачала головой.
Внезапно, всё пропало и...

На этот раз блюдце не задребезжало, а тонко зазвенело и даже, как будто, слегка подпрыгнуло на столе, словно стремясь сбросить с себя пальцы ребят.
А потом... Раздался звонкий щелчок и блюдце разлетелось на несколько осколков...
- Ай!
Дик инстинктивно отскочил от стола вместе со стулом.
- Что это было?!

- Это был ответ на,- Грустно проговорил я,- Мою глупость. Спасибо, - Сказал я в пустоту,- Она красивая, Дик...
Что-то скользнуло по щеке, я провёл рукой и почувствовал капельку крови - прощальное напоминание об Анне Болейн...

[Джулия Стивенсон]

На этот раз блюдце не задребезжало, а тонко зазвенело и даже, как будто, слегка подпрыгнуло на столе, словно стремясь сбросить с себя пальцы ребят.
А потом... Раздался звонкий щелчок и блюдце разлетелось на несколько осколков...
- Ай!
Дик инстинктивно отскочил от стола вместе со стулом.
- Что это было?!

- Это был ответ на,- Грустно проговорил я,- Мою глупость. Спасибо, - Сказал я в пустоту,- Она красивая, Дик...
Что-то скользнуло по щеке, я провёл рукой и почувствовал капельку крови - прощальное напоминание об Анне Болейн...

- Кто красивая? - Джулия не успела по-настоящему испугаться как всё закончилось, только кто же разбил блюдце? Она посмотрела на Вила, - Что это у тебя? Ты порезался? - забеспокоилась она

[Элизабет Льюис]

На этот раз блюдце не задребезжало, а тонко зазвенело и даже, как будто, слегка подпрыгнуло на столе, словно стремясь сбросить с себя пальцы ребят.
А потом... Раздался звонкий щелчок и блюдце разлетелось на несколько осколков...
- Ай!
Дик инстинктивно отскочил от стола вместе со стулом.
- Что это было?!

Оказалось, что может быть ещё страшнее, Бетти отдёрнула пальцы как только блюдце затряслось, а уж когда Дик резко переместился в сторону она вскочила и убежала в дальний угол каюты. Её саму трясло так, что блюдце могло только позавидовать. В этот момент она почему-то не подумала, что как раз в этом углу может сейчас и находится дух, она мечтала лишь об одном, чтобы это поскорее закончилось.

[Ричард Бойнтон]

- Это был ответ на,- Грустно проговорил я,- Мою глупость. Спасибо, - Сказал я в пустоту,- Она красивая, Дик...
Что-то скользнуло по щеке, я провёл рукой и почувствовал капельку крови - прощальное напоминание об Анне Болейн...

- Ты... ты ее видел, да?
Дик во все глаза смотрел на брата.
- На самом деле? Ну и дела.
Было жутковато, конечно, но и невероятно интересно. Вот ведь история, даже и не думал, что их затея закончится таким потрясающим образом.

Оказалось, что может быть ещё страшнее, Бетти отдёрнула пальцы как только блюдце затряслось, а уж когда Дик резко переместился в сторону она вскочила и убежала в дальний угол каюты. Её саму трясло так, что блюдце могло только позавидовать. В этот момент она почему-то не подумала, что как раз в этом углу может сейчас и находится дух, она мечтала лишь об одном, чтобы это поскорее закончилось.

Но тут же Дик спохватился. Стало стыдно. Он тут восхищается, а Бетти, которую он обещал защищать... Он вскочил со стула, подбежал к дрожащей девочке.
- Бетти! Ну, что ты, не бойся. Видишь, все уже закончилось.
Он взял ее руки в свои.
- Ну, успокойся. Больше ничего не будет. Никаких призраков и духов.

[Вильям Бойнтон]

- Кто красивая? - Джулия не успела по-настоящему испугаться как всё закончилось, только кто же разбил блюдце? Она посмотрела на Вила, - Что это у тебя? Ты порезался? - забеспокоилась она

- А? - Рассеяно произнёс я,- Ну, Джулия, это пустяки,- Попытался слабо улыбнуться

- Ты... ты ее видел, да?
Дик во все глаза смотрел на брата.
- На самом деле? Ну и дела.

Я кивнул брату:
- Да, Дик... Наверное...
Я молча сидел и думал о судьбе, о гордой королеве... Наверное, зря мы так... Прервали покой её из-за своей прихоти... Ну , да ладно, всё закончилось.
- Всё уже закончилось,- Тихо проговорил я, не обращаясь ни к кому конкретно.

[Элизабет Льюис]

- Бетти! Ну, что ты, не бойся. Видишь, все уже закончилось.
Он взял ее руки в свои.
- Ну, успокойся. Больше ничего не будет. Никаких призраков и духов.

Бетти вцепилась в руки Дика как в спасательный круг и не выпустила бы сейчас ни за что на свете:

- Только не уходи, пожалуйста, - дрожь почему-то не проходила, - мне страшно, а вдруг она не ушла, а где-то здесь, рядом. Вдруг она нам что-то сделает за то что мы её побеспокоили?

[Ричард Бойнтон]

Бетти вцепилась в руки Дика как в спасательный круг и не выпустила бы сейчас ни за что на свете:

- Только не уходи, пожалуйста, - дрожь почему-то не проходила, - мне страшно, а вдруг она не ушла, а где-то здесь, рядом. Вдруг она нам что-то сделает за то что мы её побеспокоили?

- Бетти... Ну не дрожи так.
Дик помедлил несколько секунд в нерешительности, потом, все же, решился: слегка приобнял Бетти за плечи .
- Никуда я не уйду, что ты.
Дик подумал, что и правда, перестарались они со всякими призраками на сегодня. Сами-то с Вилли, честно говоря, перепугались . А тут - девочка все же.
Сам Дик сейчас не то, чтобы не боялся, скорее страх перекрывался любопытством и восторгом от происшедшего. О том, что им с Вилли, между прочим, еще ночь предстоит провести в этой каюте, он предпочитал пока не думать.
Обернулся к Вилли и Джулии.
- Ну что, может, хватит на сегодня?
- Бетти, давай я тебя в твою каюту провожу?

[Джулия Стивенсон]

- А? - Рассеяно произнёс я,- Ну, Джулия, это пустяки,- Попытался слабо улыбнуться

- Ну смотри, а то может там сильно, - Джулия повернулась к столу и взяла в руки один из осколков блюдца, - а смотрите-ка, осколки то все одинаковые, ровно 5 кусочков.

[Элизабет Льюис]

- Бетти, давай я тебя в твою каюту провожу?

Бетти замотала головой:

- Я боюсь там одна, мне теперь всякая ерунда будет мерещиться.

[Ричард Бойнтон]

- Ну смотри, а то может там сильно, - Джулия повернулась к столу и взяла в руки один из осколков блюдца, - а смотрите-ка, осколки то все одинаковые, ровно 5 кусочков.

- Пять? - удивленно переспросил Дик, - Было б 4 - было бы понятно. А так... Что это означает, интересно?

Бетти замотала головой:

- Я боюсь там одна, мне теперь всякая ерунда будет мерещиться.

Дик растерялся. И что ж теперь? Ну, конечно, можно бы было предложить Бетти посидеть с ней, но ведь это неприлично - ночью, в комнате девочки... Так же, как не предложишь ведь ей остаться одной на ночь в их комнате.
Как должен поступить в таком случае настоящий джентльмен? - задумался Дик. И как всегда, нашел быстрое и простое решение.
- А ты не бойся, Бетти. Хочешь, я ночью посторжу у дверей твоей каюты? Чтоб никто не вошел.