Между Сантандером и Гихоном

[Джулия Стивенсон]

- Хорошо, дядя Алан ,- Какое-то нехорошее предчувствие закралось в душу
Я посмотрел на Джулию:
- Пойдём, наверное

- Вилли, - девочка превозмогая стыд посмотрела на него, - тебе ведь ничего за это не будет? Зачем он хочет с тобой говорить?

[Ричард Бойнтон]

Бетти было страшно, но не хотелось в глазах Дика выглядеть уж такой трусихой, поэтому она кивнула и пошла за ним к опушке. Грибов больше не попадалось и Бетти стала поднимать красивые листочки, вплетая их в венок.

Дети вошли в лес. Дик разрывался между желанием осмотреть все, что только возможно, и явной неохотой Бетти углубляться в чащу. Наконец, пошарив по ближайшим кустам, спугнув какого-то мелкого зверька, которого так и не успел рассмотреть и найдя еще пару грибов, Дик невероятным усилием, заставил себя прекратить исследование.
- Ну что, Бетти, пойдем назад? Или ты еще хочешь погулять?

[Диего Рамирес]

- Не, не заблудимся, - уверенно ответил Дик, - Подумаешь, лес. Ничего особенного.
Зайти в лес ему очень хотелось. Все же, поразмыслив немного, он решил пойти на жертву и великодушно предложил:
- Ну, если тебе страшно, то мы можем и не ходить. Ну, по крайней мере, не ходить далеко. Зайдем на опушку, посмотрим и всё.

Бетти было страшно, но не хотелось в глазах Дика выглядеть уж такой трусихой, поэтому она кивнула и пошла за ним к опушке. Грибов больше не попадалось и Бетти стала поднимать красивые листочки, вплетая их в венок.

Выехав из кустов, Диего сразу вдали увидел этих niños inglés, входящих в лес.
- Сеньоры, могли бы вы не торопиться!

[Вильям Бойнтон]

- Вилли, - девочка превозмогая стыд посмотрела на него, - тебе ведь ничего за это не будет? Зачем он хочет с тобой говорить?

- Не знаю Наверное, ничего не будет,- Я медленно брёл рядом с Джулией,- Да и ... Джулия, он же ничего не видел Просто поворчит и всё , Я улыбнулся, хотя настроение было ....

[Ричард Бойнтон]

Выехав из кустов, Диего сразу вдали увидел этих niños inglés, входящих в лес.
- Сеньоры, могли бы вы не торопиться!

- Сэр?
Дик несколько встревожился, когда на опушке они внезапно столкнулись со всадником, но тут же узнал одного из двух местных жителей, которых видел на берегу.
- О, сэр, вы ехали за нами? Простите за беспокойство.
Он глянул в сторону берега и поразился, как далеко они ушли. Море виднелось вдалеке, между холмами, но то место, где причалила шлюпка, было отсюда не видно.
- Да-да, мы возвращаемся, сэр.
Дик снова взял Бетти за руку.
- Идем, Бетти, кажется, мы гуляем уже довольно долго.

[Диего Рамирес]

- Да-да, мы возвращаемся, сэр.
Дик снова взял Бетти за руку.
- Идем, Бетти, кажется, мы гуляем уже довольно долго.

- Не хочет ли юная сеньорита воспользоваться... - Диего старался как-то выбрать из запаса английских слов несколько таких, которые объяснили бы, что он предлагает девушке подняться на лошадь. - и поехать со мной на лошади.
- Вы проделали некоторый путь? И как вам показались наши места? Кажется вы провалились в кротовую нору.
Он протянул руку девушке, готовый поднять ее к себе на лошадь.

[Элизабет Льюис]

Пока Дик осматривал всё вокруг, Бетти доплелла венок и надела ему на голову:

- Смотри какая разноцветная корона.

- Ну что, Бетти, пойдем назад? Или ты еще хочешь погулять?

Ответить Бетти не успела, потому что сзади раздался незнакомый голос

Сеньоры, могли бы вы не торопиться!

Бетти молча слушала что говорит Ричард и только сейчас начала понимать, что ушли-то они без спросу и мисс Корбетт наверняка беспокоится, ведь с берега их давно не видно.

Идем, Бетти, кажется, мы гуляем уже довольно долго.

- Как думаешь, мисс Корбетт не рассердится? - спросила она Дика, по дороге обратно.

Не хочет ли юная сеньорита воспользоваться... - Диего старался как-то выбрать из запаса английских слов несколько таких, которые объяснили бы, что он предлагает девушке подняться на лошадь. - и поехать со мной на лошади.
- Вы проделали некоторый путь? И как вам показались наши места? Кажется вы провалились в кротовую нору.
Он протянул руку девушке, готовый поднять ее к себе на лошадь.

- Нет-нет, спасибо, я пойду пешком, - Бетти вцепилась в руку Дика, так как побаивалась этого человека, - я совсем не устала. Про нору она ничего говорить не стала, только глянула на Дика и пожала плечами, предпочитая чтобы он сам решал стоит говорить или нет.

[Диего Рамирес]

- Нет-нет, спасибо, я пойду пешком, - Бетти вцепилась в руку Дика, так как побаивалась этого человека, - я совсем не устала. Про нору она ничего говорить не стала, только глянула на Дика и пожала плечами, предпочитая чтобы он сам решал стоит говорить или нет.

Диего спешился и пошел рядом с детьми, ведя лошадь сзади.
- У нас прекрасные земли, много охоты на зверя и птицу, вы прекрасно отдохните за время стоянки...
Свой вопрос он задал рядом с местом, где заметил падение вниз. Теперь по внешнему виду юноши сомнений у него не было - это было случайное падение.
- Надо быть очень острожным вместе с тем - земли часто прогрызаются кротами, возникают и норы. Вы кажется угодили в одну из таких? И кажется вот здесь?

[Ричард Бойнтон]

- Как думаешь, мисс Корбетт не рассердится? - спросила она Дика, по дороге обратно.

- Кто ее знает , - пожал плечами Дик, - Может, и рассердится. Не бойся, ты же не виновата ни в чем.

- Вы проделали некоторый путь? И как вам показались наши места? Кажется вы провалились в кротовую нору.
Он протянул руку девушке, готовый поднять ее к себе на лошадь.

- Нет-нет, спасибо, я пойду пешком, - Бетти вцепилась в руку Дика, так как побаивалась этого человека, - я совсем не устала. Про нору она ничего говорить не стала, только глянула на Дика и пожала плечами, предпочитая чтобы он сам решал стоит говорить или нет.

Дик поправил на голове сплетенный Бетти венок. И держа девочку за руку, с достоинством ответил испанцу:
- Благодарим вас, сэр, но леди желает идти пешком.
И повел Бетти к берегу, на ходу отвечая на вопросы незнакомца.

- Надо быть очень острожным вместе с тем - земли часто прогрызаются кротами, возникают и норы. Вы кажется угодили в одну из таких? И кажется вот здесь?

- Места у вас красивые, почти как в Шотландии. Только это была не кротовая нора, сэр. Вы, наверное, шутите? Таких больших кротов не бывает. Там очень глубокая яма с крутым обрывом. Я так рухнул, что даже до сих пор голова гудит. И темно, не видно ничего. Я еле вылез, сэр.
Рассказывать этому совершенно незнакомому человеку про того подозрительного типа, что угрожал ему револьвером, Дик воздержался. По крайней мере, пока не посоветуется с кем нибудь, кому доверяет.

[Диего Рамирес]

- Места у вас красивые, почти как в Шотландии. Только это была не кротовая нора, сэр. Вы, наверное, шутите? Таких больших кротов не бывает. Там очень глубокая яма с крутым обрывом. Я так рухнул, что даже до сих пор голова гудит. И темно, не видно ничего. Я еле вылез, сэр.
Рассказывать этому совершенно незнакомому человеку про того подозрительного типа, что угрожал ему револьвером, Дик воздержался. По крайней мере, пока не посоветуется с кем нибудь, кому доверяет.

- Сначала кроты, потом дожди размывают и получаются глубокие ямы, - пояснил Диего и внимательно посмотрел на мальчика. Он молод, но кажется не глуп.
- Надеюсь, вы не ушиблись чрезмерно?
- Выбраться из неприятностей всегда сложнее, чем угодить в них? Вы согласны со мной, юный английский сеньор?

[Элизабет Льюис]

- Места у вас красивые, почти как в Шотландии. Только это была не кротовая нора, сэр. Вы, наверное, шутите? Таких больших кротов не бывает. Там очень глубокая яма с крутым обрывом. Я так рухнул, что даже до сих пор голова гудит. И темно, не видно ничего. Я еле вылез, сэр.

Участвовать в разговоре Бетти не хотелось, поэтому она просто шла рядом, внимательно глядя себе под ноги и только удивлялась чего этот испанец так прицепился к падению Дика и откуда он вообще знает, что Дик куда-то провалился.

[Джулия Стивенсон]

- Не знаю Наверное, ничего не будет,- Я медленно брёл рядом с Джулией,- Да и ... Джулия, он же ничего не видел Просто поворчит и всё , Я улыбнулся, хотя настроение было ....

- Не видел? - Джулия даже повеселела, почему-то такая мысль ей и в голову не пришла, - Ну тогда и правда ничего страшного, мы же просто гуляли.

Ребята неторопять поднялись обратно на холм и увидели издалека тех, кто остался около корабля.

- Ну что, спускаемся?

[Ричард Бойнтон]

- Сначала кроты, потом дожди размывают и получаются глубокие ямы

- Ну, вам виднее, сэр, - дипломатично ответил Дик, хотя пещера, в которую он свалился, вовсе не казалась ему похожей на кротовую нору.

- Надеюсь, вы не ушиблись чрезмерно?

- Нет, сэр, не чрезмерно. Всего лишь немного поцарапался.
Дик осторожно потрогал порядочных размеров шишку на лбу.
- Пустяки, заживет.

- Выбраться из неприятностей всегда сложнее, чем угодить в них? Вы согласны со мной, юный английский сеньор?

- Да, сэр, вы правы, конечно.
Дик покосился на незнакомца. В последней фразе ему почудился какой-то скрытый смысл. Может, этот испанец о чем-то знает? Или, по крайней мере, догадывается. Дик решил быть очень осторожным.
К счастью, впереди уже показались люди, стоящие возле шлюпки.
- А вон и мисс Корбетт. Нас ждет.
Дик крепче сжал ладошку Бетти, чтобы подбодрить девочку.

[Вильям Бойнтон]

- Не видел? - Джулия даже повеселела, почему-то такая мысль ей и в голову не пришла, - Ну тогда и правда ничего страшного, мы же просто гуляли.

Ребята неторопять поднялись обратно на холм и увидели издалека тех, кто остался около корабля.

- Вот и я говорю - бояться нечего Да и недалеко мы ушли-то ,- И почему дядя вечно появляеться когда его меньше всего ожидаешь:( , - Сейчас вернёмся и будем важно вышагивать со всеми вместе Как выводок гусей

- Ну что, спускаемся?

- Придёться,- Без особого энтузиазма сказал я.

Неспеша вернулись к остальным. Близко к мисс Корбетт решил пока не подходить - потом извенюсь, когда не будет рядом Джулии Вскоре показались и Дик с Бетти. Хм. Похоже, все разбежались

[Алан Маккауэлл]

- Сначала кроты, потом дожди размывают и получаются глубокие ямы

- Ну, вам виднее, сэр, - дипломатично ответил Дик, хотя пещера, в которую он свалился, вовсе не казалась ему похожей на кротовую нору.

Полковник въехал на очередной холм и издали увидел детей, движущихся к шлюпке в сопровождении испанца... Диего? Да, Диего Рамиреса. Он повернул коня и, теперь уже не спеша, тронулся к берегу.