Сбивчивый монолог Роузи несильно прояснил картину, но я на это не очень-то и расчитывал. Главное, пусть выговорится
Розалин Хэборн писал(а): Розалин поёжилась, ужас пережитого, плескался в ее глазах.
- Так, ну-ка не плачем, ничего страшного не случилось, слава богу, все живы здоровы. А если тебя кто-то обидел, то он, поверь мне, ОЧЕНЬ об этом пожалеет.
Я достал носовой платок и аккуратно промокнул побежавшие по щечкам слезинки.
- Успокоилась? Продолжай, маленькая.
Розалин Хэборн писал(а):
- И тогда я решила, что если я с пистолетом буду, она больше не посмеет...
Черт! Вся в отца! Я вспомнил, как мы с ним на пару отстреливались от мексиканцев на заброшенной ферме. Тони при всей его сдерженности в экстремальных ситуациях становился настоящим сорви-головой. Малышка Роузи даже больше похожа на отца, чем я думал.
Розалин Хэборн писал(а): А вместо нее в каюте оказался вот этот джентльмен.
Из всего сказанного я сделал вывод, что у Роузи произошла ссора с какой-то девочкой из-за молодого человека. Но причем здесь мистер Клэвел, и как она с оружием в руках оказалась в его каюте, пока осталось неясным. Ну, да ладно, позже выясним.
Розалин Хэборн писал(а): Розалин вздрогнула и потупила взор. Она даже на задавалась вопросом что же было дальше. Объятая стыдом, девочка почуствовала, что не в силах больше вести этот разговор. - Мистер Джеймс... сэр... она умоляюще посмотрела на мужчину.
Я видел, что девочка мучается, хочет еще что-то сказать, но не может. Стесняется, боится, неважно.
Я улыбнулся как можно ласковее.
- Да, Роузи, я слушаю, ты хочешь что-то еще рассказать?