Брест

[Гарри Сноулайн]

- Простите, мисс Корбетт, - ответил все-таки я хоть и с искренним сожалением, - этот вопрос вам лучше задать не мне, а тому, кто имеет право на него ответить.

- И кому же мне задать этот вопрос? - мисс и не собиралась отступать пока всё не выяснит, слишком уж много тайн на корабле завелось, пора попытаться узнать хотя бы некоторые из них. И что-то у неё возникло такое впечатление, что все тайны в результате сомкнутся на чём-то одном.

- Всем хозяйством у нас ведает мистер Шуз, - ответил я, - поэтому, мисс Корбетт, как только он вернется с берега, вы сможете у него и спросить это.
Хоть мне и было самому немного не по себе, что я так правильно разговариваю с воспитательницей, но я думал, что Бетти Льюис оценит, какой я уже серьезный и добросовестный.

[Вильям Бойнтон]

- Зачем стоять? Просто не под одеялом же лежать.
- Вилли, ну скажи мне, зачем вам надо было убегать, да ещё всем вместе, мне же интересно.

Хмуро я выдал версию Дика:
- Юджину и Ричарду надо было выяснить отношения. Вот и пришлось уйти А мисс Корбетт, - Я скривился, - Давай не будем, а ? Неприятно говорить об этом

[Мэри Корбетт]

- Всем хозяйством у нас ведает мистер Шуз, - ответил я, - поэтому, мисс Корбетт, как только он вернется с берега, вы сможете у него и спросить это.

- Обязательно спрошу, а до выяснения всех обстоятельств положите пожалуйста пистолет обратно в ящик и не доставайте. Хорошо?

[Элизабет Льюис]

С тех пор как в каюту вошла мисс Корбетт Бетти предпочитала не вмешиваться и молча дожидалась окончания разговора, жалея что Гарри вообще полез в ящик.

[Джулия Стивенсон]

Хмуро я выдал версию Дика:
- Юджину и Ричарду надо было выяснить отношения. Вот и пришлось уйти А мисс Корбетт, - Я скривился, - Давай не будем, а ? Неприятно говорить об этом

- А ты-то им зачем, если им отношения надо было выяснить? - Джулии ну никак не хотелось говорить о чём-нибудь другом пока она не выянит что же там произошло.

[Вильям Бойнтон]

- А ты-то им зачем, если им отношения надо было выяснить? - Джулии ну никак не хотелось говорить о чём-нибудь другом пока она не выянит что же там произошло.

Выдавать тайну брата я ну никак не мог Поэтому ответил довольно грубо:
- Так принято.
Давая Джулии понять, что разговаривать на эту тему более не буду

[Гарри Сноулайн]

- Всем хозяйством у нас ведает мистер Шуз, - ответил я, - поэтому, мисс Корбетт, как только он вернется с берега, вы сможете у него и спросить это.

- Обязательно спрошу, а до выяснения всех обстоятельств положите пожалуйста пистолет обратно в ящик и не доставайте. Хорошо?

- О, хорошо, мисс Корбетт, не беспокойтись, пожалуйста. Я прямо сейчас уберу ящик с пистолетами в этот шкаф.
- Мы так с мисс Бетти беспокоимся об Артуре Кенделе и моем сэре Томасе... Ребята не рассказали вам, куда пошел сэр Томас?

[Мэри Корбетт]

- О, хорошо, мисс Корбетт, не беспокойтись, пожалуйста. Я прямо сейчас уберу ящик с пистолетами в этот шкаф.
- Мы так с мисс Бетти беспокоимся об Артуре Кенделе и моем сэре Томасе... Ребята не рассказали вам, куда пошел сэр Томас?

- Я как раз хотела у вас спросить не появился ли Томас, но поняла уже, что нет.

- Мальчики говорят, что у него были какие-то дела и он вернётся сам.

- Не буду вас больше отвлекать, только пистолет всё-таки уберите, - сказав это Мэри решила ещё поискать Дика.

[Джулия Стивенсон]

Выдавать тайну брата я ну никак не мог Поэтому ответил довольно грубо:
- Так принято.
Давая Джулии понять, что разговаривать на эту тему более не буду

Джулии не понравилось как ей ответил Вилли, поэтому она решила, что больше навязываться не будет:

- Ну и сиди один, - сказала она и вышла из каюты.

[Вильям Бойнтон]

Джулии не понравилось как ей ответил Вилли, поэтому она решила, что больше навязываться не будет:

- Ну и сиди один, - сказала она и вышла из каюты.

"Ну вот, мало мисс Корбетт и брата... Теперь ещё и Джулия." - я поразился своему "таланту" настраивать всех против себя
И обиженный на себя и весь белый свет, я вернулся на кровать Пытаясь сообразить - как бы разрешить все эти недоразумения последних дней ? И не заметил, как заснул...

[Джулия Стивенсон]

Полная обиды, Джулия вышла на палубу, мало того, что Вилли говорить не захотел, так даже и не попытался остановить её. Она вот сразу же кинулась выполнять его просьбу, хотя очень не хотела, чтобы он уходил, а он..., он...совсем ей не доверяет и ...ни капельки не рад её видеть.

На глаза навернулись слёзы, Джулии захотелось побыть одной, но тут, как назло на палубу вышла мисс Корбетт.

Возвращаться в свою каюту она не решилась, боясь повстречать кого-нибудь в коридоре. Пройдя немного вперёд по палубе, она заметила шлюпку накрытую парусиной. Это было идеальное место, там её точно никто не увидит, поэтому не раздумывая она залезла в неё, натянула сверху парусину и только после этого дала волю слезам.

[Ричард Бойнтон]

Немного успокоившись и обдумав свои дальнейшие планы, Ричард начал прислушиваться к происходящему на палубе. Он сидел напряженный, насторожив уши, как зверек, забившийся в нору, скрываясь от хищника. Но сидеть было очень неудобно, тело быстро затекло и он попытался прилечь. Лежать в вельботе между банками тоже оказалось не очень приятно, но все же ему кое-как удалось примоститься. Некоторое время он лежал, продолжая обдумывать свои планы. Но вскоре бессонная ночь, потрясение, испытанное на дуэли и новое, не менее серьезное, связанное с письмом, сделали свое дело.
Через несколько минут Дик спал крепким беспробудным сном, просунув ноги под одну банку и положив голову на другую.

Возвращаться в свою каюту она не решилась, боясь повстречать кого-нибудь в коридоре. Пройдя немного вперёд по палубе, она заметила шлюпку накрытую парусиной. Это было идеальное место, там её точно никто не увидит, поэтому не раздумывая она залезла в неё, натянула сверху парусину и только после этого дала волю слезам.

Когда в шлюпку залезла Джулия, Дик заворочался, пробормотал что-то неразборчивое и вновь крепко заснул.

-------------------------------------------------
Примечание: банка - в данном случае сиденье для гребцов в шлюпке.

[Юджин Кейси-Чейзроуд]

"Как удачно сложился день! - думал про себя Юджин. - И по городу погуляли, и с Ричардом Бойнтоном помирились, и на дуэли пострелялись, и купили таких замечательных солдатиков и кораблик!"

Юджин долго выбирал, но потом все-таки взял одного из солдатиков, решив его подарить Ричарду в знак дружбы. Еще он очень хотел побольше узнать про паруса, мачты и другие названия частей корабля, а спросить это он мог только у Ричарда.

Он покинул свою каюту и вышел на палубу в надежде встретит Бойнтона-младшего, а также боцмана, чтобы переговорить с ним, как обещал это мисс Корбетт.
Сентябрьское солнце было еще высоко. Юджин прошелся по кораблю.

[Джулия Стивенсон]

Когда в шлюпку залезла Джулия, Дик заворочался, пробормотал что-то неразборчивое и вновь крепко заснул.

Джулия громко рыдала, не думая в этот момент, что её может услышать любой, проходящий мимо. Она погрузилась в свои мысли и ничего не замечала вокруг.

Рыдания постепенно стихли, но из лодки она выходить не торопилась. Через некоторое время она решила отогнуть кусочек парусины, чтобы посмотреть, что происходит на палубе.

[Юджин Кейси-Чейзроуд]

Джулия громко рыдала, не думая в этот момент, что её может услышать любой, проходящий мимо. Она погрузилась в свои мысли и ничего не замечала вокруг.

Рыдания постепенно стихли, но из лодки она выходить не торопилась. Через некоторое время она решила отогнуть кусочек парусины, чтобы посмотреть, что происходит на палубе.

Юджин вздрогнул и машинально спрятал своего замечательного солдатика за спину - под накрытой парусиной большой лодкой кто-то был и шевелился. Юджин шмыгнул за мачту, чтобы понаблюдать.
Он был уверен, что это либо какой-то зверь, в лучшем случае большая собака, либо какой-нибудь злоумышленник, пробравшийся на корабль.
"Где же боцман? - подумал Юджин, - вот бы он сейчас как раз пригодился?"