Николай Александрович писал(а):- Хорошо, - с улыбкой произнёс я. - Так, ну а теперь мы перейдём к неприятной части нашего разговора, причём я хотел бы, чтобы ты сразу приняла к сведению то, что я собираюсь тебе сейчас сказать. Можешь воспринимать это как угрозу, а можешь - как дружеское предупреждение, - я серьёзно посмотрел Софии в глаза. - Есть у нас в лицее одна девочка - Ирина Зайцева. Ты с ней познакомишься в лагере и, возможно, даже подружишься. Думаю, что со временем она не преминет рассказать тебе о том, как прошёл для неё этот учебный год. Подобные проделки, нарушение режима и отвратительное поведение ни я, ни Галина Николаевна - наша завуч, в следующем учебном году терпеть не будем. Если она не сделает над собой усилие и не начнёт нормально себя вести - нам придётся с нею расстаться.
- Так вот. Это относится и к тебе. Нам нужны хорошие ученики, с хорошим поведением. Конечно же, каждый может время от времени случайно или не очень что-то натворить. За это у нас наказывают. Строго. Когда ты пойдёшь вниз к нашему завхозу, обрати внимание на одно помещение, на двери которого будет написано «Комната для наказаний». Там занимаются воспитанием тех, кто особо отличился за текущую неделю. Попросту говоря - их секут розгами. Тебе это понятно?
Что???
Не может быть! Слова директора повергли девочку в шок, захотелось вскочить и бежать отсюда без оглядки. Куда угодно, лишь бы подальше от этого места со средневековыми традициями. Лучше она будет жить на вокзале, под мостом, уедет обратно во Францию, но оставаться здесь?! А может быть это - шутка? Соня с надеждой посмотрела на директора, но лицо Николая Александровича сохраняло предельную серьезность. Сомнений не оставалось: все, что он сказал - чистая правда! Неожиданно Соне стало страшно. Теперь понятно, почему Люси и Жан выбрали именно этот лицей. Теперь ясно, что означают фразы: "Строгая дисциплина" и "Здесь тебя научат, как вести себя со взрослыми". Боже, почему она раньше не догадалась! Хотя как можно было угадать то, о чем и помыслить не могла, о чем думала, что так не бывает! Как она жалела, что согласилась поехать сюда, перестала сопротивляться, но ОНА ЖЕ НЕ ЗНАЛА!!! А теперь знаю, - подумала Соня. И что с того?
Девочка попыталась собраться с мыслями, что было совсем не просто в данной ситуации. В голову лезли всякие дурацкие мысли, перед взором проносились картины, одна страшнее другой...
Соня на секунду прикрыла глаза - это всегда помогало ей восстановить эмоциональный баланс - и начала рассуждать. Итак, что мы имеем? На первой чаше весов: лицей, где она может получить образование, где ее не будут доставать Люси и Жан, но имеющий огромнейший недостаток - телесные наказания. На второй чаше: жизнь где-нибудь в подворотне, без денег, без еды, без всего или, если вернуться к Люси и Жану, учеба в каком-нибудь другом лицее с еще худшими порядками (в этом, зная своих приемных "родителей", Соня не сомневалась).
Выходило, что первая чаша решительно перевешивала вторую, но ее все равно терзали сомнения. Хотя, если вести себя хорошо, - можно избежать наказаний. Соня еще раз взглянула на директора, который явно ждал от нее ответа, и сказала:
- Да, я все поняла.
