Страница 1 из 18
Per aspera ad astra!
Добавлено: Вт, сен 20, 2005, 0:59
Ричард Бойнтон
Вот уже несколько дней Дика донимала скука.

Сколько можно слоняться по палубе? Сидеть в каюте - ничуть не лучше. И ни-че-го не происходит, хоть сколько-нибудь интересного.

Стоит ли удивляться, что те же несколько дней он со все большим и большим интересом присматривался к мачтам корабля и ведущим наверх вантам.

Воспоминание о том, как он в первый день плавания поднимался на них, и как мог бы подняться и выше, если б не помешал Эшли, не давало ему покоя. В конце концов, он облазил на корабле все, что только возможно, до бушприта включительно. И лишь мачты оставались недосягаемы. Мириться с этим было совершенно невозможно.
Вечером, когда уже темнело и на палубе почти не осталось людей, Дик прогуливался от борта к борту мимо кормовой надстройки, ожидая двух вещей. Когда люди с палубы разойдутся совсем, и когда Джейд выйдет наружу, чтобы, как обычно, прогулять Крыся.
_________________________________________________
"Per aspera ad astra!" - Через тернии - к звёздам! (лат.)
Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 5:42
Джейд
- Да стой ты, куда тебя все время несет!

- громкий возмущенный голос девочки ранесся по всей палубе, когда она едва успела поймать своего неугомонного подопечного за хвост при попытке , перепрыгнув через борт корабля , кинуться на пролетающую мимо чайку.
Теперь девочка сердито отдирала вырывающуюся зверюшку от перил и ворчала.
- Ну и нафига тебе эта сорока перекормленная, она же вдвое, если не больше, тебя крупнее!

И что бы ты с ней делал? Верхом бы летал???

Плюхнулся бы за борт, а мне следом пришлось...

Вот бы боцман обрадовался, даже парусов бы прибавил, чтобы уплыть побыстрее!

Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 13:23
Ричард Бойнтон
Джейд писал(а):- Да стой ты, куда тебя все время несет!

- громкий возмущенный голос девочки ранесся по всей палубе, когда она едва успела поймать своего неугомонного подопечного за хвост при попытке , перепрыгнув через борт корабля , кинуться на пролетающую мимо чайку.
Услышав голос Джейд, Дик закрутил головой, разыскивая девочку. Наконец, несмотря на сумерки, разглядел ее у борта и кинулся туда.
Джейд писал(а):Теперь девочка сердито отдирала вырывающуюся зверюшку от перил и ворчала.
- Ну и нафига тебе эта сорока перекормленная, она же вдвое, если не больше, тебя крупнее!

И что бы ты с ней делал? Верхом бы летал???

Плюхнулся бы за борт, а мне следом пришлось...

Вот бы боцман обрадовался, даже парусов бы прибавил, чтобы уплыть побыстрее!

- Привет, Джейд.

Привет, Крысь.

Гуляете?

Джейд, помнишь, ты говорила, что плавала раньше на корабле? А ты тогда на мачту поднималась?

Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 14:18
Джейд
Ричард Бойнтон писал(а):- Привет, Джейд.

Привет, Крысь.

Гуляете?

Джейд, помнишь, ты говорила, что плавала раньше на корабле? А ты тогда на мачту поднималась?

- О, Привет!

Мы летаем.

Ну, пытаемся.

- Джейд была рада встрертит Дика.
- На мачту-то? Ну, пыталась...Только меня все время снимали

Вот вредные, дали бы разок подняться, я бы и не лезла больше, а то каждый раз... - Тут она оценивающе посмотрела на друга.
- А что, есть планы?

Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 14:29
Ричард Бойнтон
Джейд писал(а): - На мачту-то? Ну, пыталась...Только меня все время снимали

Вот вредные, дали бы разок подняться, я бы и не лезла больше, а то каждый раз... - Тут она оценивающе посмотрела на друга.
- А что, есть планы?

- Да вообще-то...

Ну, да, есть.

Сегодня вечерком, попозже, когда люди с палубы разойдутся. Скоро уже.

Вот и я так думаю: слазить один раз... Просто знать, что я там был.

Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 14:46
Джейд
Ричард Бойнтон писал(а):- Да вообще-то...

Ну, да, есть.

Сегодня вечерком, попозже, когда люди с палубы разойдутся. Скоро уже.

Вот и я так думаю: слазить один раз... Просто знать, что я там был.

- Только надо дождаться, пока все-все разойдутся. - Сразу включилась Джейд.
- А то лазиют туда-сюда, делать им нечего... - она с неодобрением покосилась на маячивший в полутьме колпак кока, вышедшего на минутку из камбуза подышать воздухом.
- Этот ябеда настучит даже если мы только посмотрим в сторону мачты...

Мне потом с Мисс беседовать совсем нехочется. - И правда не хотелось, в последнее время отношения у них стали гораздо...Ближе, что ли? Джейд сама не знала, то ли она привыкла к воспитательнице, то ли девочка просто скучала по женскому обществу и начала привязываться к Мисс, сама того не замечая.
Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 15:21
Ричард Бойнтон
Джейд писал(а):- Только надо дождаться, пока все-все разойдутся. - Сразу включилась Джейд.
- А то лазиют туда-сюда, делать им нечего... - она с неодобрением покосилась на маячивший в полутьме колпак кока, вышедшего на минутку из камбуза подышать воздухом.
- Конечно, я и не собирался прямо сейчас. Гуляю вот, жду.
Джейд писал(а):- Этот ябеда настучит даже если мы только посмотрим в сторону мачты...

Мне потом с Мисс беседовать совсем нехочется.
- Так ты тоже полезешь? Здорово. Вместе интереснее.

А с мисс Корбетт беседовать...

Да ну её.

Лучше уж не попадаться.

Ты ж догадываешься, что если попадемся, то нас не просто стащат с этой мачты...

Дик привалился к борту рядом с Джейд. Сумерки уже сгущались. Ждать, видимо, предстояло недолго.

Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 15:29
Джейд
Ричард Бойнтон писал(а):- Так ты тоже полезешь? Здорово. Вместе интереснее.
- Конечно полезу!

Смотреть что ли стану!
Ричард Бойнтон писал(а):А с мисс Корбетт беседовать...

Да ну её.

Лучше уж не попадаться.

Ты ж догадываешься, что если попадемся, то нас не просто стащат с этой мачты...

Дик привалился к борту рядом с Джейд. Сумерки уже сгущались. Ждать, видимо, предстояло недолго.

Джейд покосилась на мальчика и вздохнула. Она прекра-а-асно помнила, чем закончился предыдущий...разговор.

Тогда она так и просидела в своей каюте, стараясь не попадаться Дику на глаза - ясно, что он знал,
что произошло в каюте Мисс, и Джейд это ужасно не нравилось.

Да и ему...

Он же наверняка был..Это...Следующим.
- На которую полезем? - Деловито осведомилась она, чтобы не молчать.
Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 16:18
Ричард Бойнтон
Джейд писал(а):- На которую полезем? - Деловито осведомилась она, чтобы не молчать.
- Да по-моему, все равно, - пожал плечами Дик, - Давай на среднюю, она самая высокая.
В общем-то, мачты различались по высоте не слишком сильно. Но мысль, что они полезут не на какую-то мачту, а именно на самую высокую, все равно была приятной.

Дик огляделся. На палубе никого уже не было видно. Да и смеркалось все сильнее. Еще немного и стемнеет совсем.

А тогда с мачты ничего не разглядишь и лезть не так интересно.

- Ну что... Идем?
Сейчас, когда от планов и замыслов надо было переходить к делу, стало жутковато.

Все же, как ни крути, дело они замыслили необычное и рискованное.

Но отступать было уже поздно, да и Джейд он, конечно, никогда бы не показал, что боится.
- Пора, пожалуй... Крыся с собой возьмешь?

Он там, наверху не выскочит?

Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 16:32
Джейд
Ричард Бойнтон писал(а):- Пора, пожалуй... Крыся с собой возьмешь?

Он там, наверху не выскочит?

- Не, не должен. - Джейд еще раз внимательно осмотрелась - нет ли ненужных зрителей и запихав подопечного как всегда за пазуху решительно двинула к мачте.
- Кто первый? - И не дожидаясь ответа принялась карабкаться.

Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 16:43
Ричард Бойнтон
Джейд писал(а): - Кто первый? - И не дожидаясь ответа принялась карабкаться.

- Ванты широкие, обоим места хватит.
Дик вспрыгнул на планширь, подтянулся и взобрался на первую ступеньку вантов.
- Давай вместе. Не важно, кто первый, главное, чтобы оба забрались.
Карабкаться наверх рядом с Джейд было куда лучше, чем одному. Собственно, поджидая её на палубе, он и не сомневался, что девочка захочет принять участие в этом приключении.
Лезть было не слишком удобно, растояние между ступеньками было рассчитано на взрослых матросов. И все же, хоть и не очень быстро, они продвигались вверх...

Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 16:54
Джейд
Ричард Бойнтон писал(а):Карабкаться наверх рядом с Джейд было куда лучше, чем одному. Собственно, поджидая её на палубе, он и не сомневался, что девочка захочет принять участие в этом приключении.
Лезть было не слишком удобно, растояние между ступеньками было рассчитано на взрослых матросов. И все же, хоть и не очень быстро, они продвигались вверх...

Вдвоем оно и верно лучше...

Хотя девочка и не боялась высоты, а все же...Зато интересно как!

И нету никого из взрослых, под ногами не путаются наконец!
- А еще по рее прогуляться надо - Пропыхтела Джейд, подтягиваясь в очередной раз.
Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 17:26
Ричард Бойнтон
Джейд писал(а):- А еще по рее прогуляться надо - Пропыхтела Джейд, подтягиваясь в очередной раз.
- Сначала добраться надо.

А вообще-то... Конечно, чего же, раз залезем, сразу слазить что ли?

Второго такого случая наверняка не будет.

Я видел снизу, как матросы по реям лазят. По-моему, это не сложно.
Дик задрал голову и посмотрел вверх.
- Далековато еще.

Ну ничего, зато и проползли уже порядочно.
Вниз он смотреть не стал.

Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 17:32
Джейд
Ричард Бойнтон писал(а):Джейд писал(а):- Сначала добраться надо.

А вообще-то... Конечно, чего же, раз залезем, сразу слазить что ли?

Второго такого случая наверняка не будет.

Я видел снизу, как матросы по реям лазят. По-моему, это не сложно.
Дик задрал голову и посмотрел вверх.
- Далековато еще.

Ну ничего, зато и проползли уже порядочно.
Вниз он смотреть не стал.

- Ползем дальше! - прокряхтела Джейд, и через несколько томительных минут до реи осталось всего ничего. Вот только ветерок...То ли он сейчас задувать начал, то ли внизу просто так не ощущался...
- Ух! - Джейд отвернула лицо от резкого порыва. - Хорроший ветерок какой...
Re: Per aspera ad astra!
Добавлено: Чт, сен 22, 2005, 17:50
Ричард Бойнтон
Джейд писал(а):- Ползем дальше! - прокряхтела Джейд, и через несколько томительных минут до реи осталось всего ничего.
- Да уж ясно, что не назад возвращаемся.

Натруженные руки и ноги гудели, но это было даже приятно. Чувствовалось, что они делают действительно трудное дело, которое может не каждый.
Джейд писал(а):Вот только ветерок...То ли он сейчас задувать начал, то ли внизу просто так не ощущался...
- Ух! - Джейд отвернула лицо от резкого порыва. - Хорроший ветерок какой...
- Осторожнее...

А ветерок и правда...

Наконец, они добрались до реи. Ванты кончались на какой-то деревянной раме. Ничуть не похожей на марсовую площадку, как Дик ее себе представлял.
- О...

Я думал тут все иначе.

Ну ладно, все же, тут можно передохнуть.
Дик пристроился на каком-то брусе рядом с Джейд. Покрепче ухватился за мачту. И, наконец-то, решился глянуть вокруг и вниз...
