Macaca sylvanus

[Ричард Бойнтон]

- За обезьяну вы не можете решать, что она будет, а что не будет. А вот за свои действия придётся отвечать. Думаю мы перейдём к этому прямо сейчас. - мисс посмотрела на понурых ребят, разглядывающих пол, встала и спросила - Кто первый?

- О...
Дик почувствовал, как сердце скакнуло и упало куда-то в желудок. В голове мелькнула незатейливая мысль: вот и всё... У него было сильное подозрение, что мисс сердита на них по-настоящему. А это сулило самые неприятные последствия.
Он смущенно оглянулся на девочку и едва слышно пробормотал:
- Джейд... Ты как хочешь? Мне все равно.
Самого себя было жалко ужасно. Но сквозь это вполне эгоистическое чувство пробивалось и сильное сочувствие к Джейд, которая, кажется, еще не сталкивалась с действительно сердитой мисс Корбетт.

[Джейд]

- За обезьяну вы не можете решать, что она будет, а что не будет. А вот за свои действия придётся отвечать. Думаю мы перейдём к этому прямо сейчас. - мисс посмотрела на понурых ребят, разглядывающих пол, встала и спросила - Кто первый?

Он смущенно оглянулся на девочку и едва слышно пробормотал:
- Джейд... Ты как хочешь? Мне все равно.
Самого себя было жалко ужасно. Но сквозь это вполне эгоистическое чувство пробивалось и сильное сочувствие к Джейд, которая, кажется, еще не сталкивалась с действительно сердитой мисс Корбетт.

Больше всего на свете Джейд хотелось сказать что ей не хочется ни как!!!
Ой, и деваться ведь некуда, мисс рассердилась и теперь просить ее о чем-то совершенно бесполезно...Сказать, что девочка отчаянно трусила - не сказать почти ничего - у нее просто колени подгибались и язык отнимался.
Внутренний голос не переставая твердил где-то на заднем плане: - "Только не меня, только не сейчас!!! "
Тем не менее девочка облизнула пересохшие губы и , как ей казалось, решительно(а на самом деле - жалобнее некуда ) проговорила:
- Я первая... - И чуть не зажмурилась от ужаса - надо же ляпнуть такое, ведь можно было оттянуть хоть немного!!! А только ждать будет вообще невыносимо, зная, что вот еще несколько минут, и...

[Ричард Бойнтон]

Внутренний голос не переставая твердил где-то на заднем плане: - "Только не меня, только не сейчас!!! "
Тем не менее девочка облизнула пересохшие губы и , как ей казалось, решительно(а на самом деле - жалобнее некуда ) проговорила:
- Я первая... - И чуть не зажмурилась от ужаса - надо же ляпнуть такое, ведь можно было оттянуть хоть немного!!! А только ждать будет вообще невыносимо, зная, что вот еще несколько минут, и...

Дик, конечно, не мог знать, о чем думает Джейд. Но догадаться было несложно. Потому что и сам он в подобных случаях чувствовал то же самое: противоречивые желания, чтобы все это скорее кончилось, и чтобы это подольше не начиналось... А лучше бы, чтоб этого вообще никогда не было. Он и сам не знал, завидует он Джейд или наоборот, сочувствует тому, что она идет первой. Во всяком случае, ему предстояло очень непростое ожидание, это он знал точно.
Он несмело пожал плечо Джейд и, отвернувшись в сторону, спросил:
- Мисс Корбетт... Вы эээ... Будете нас к себе водить или мне уйти?

[Мэри Корбетт]

- Джейд... Ты как хочешь? Мне все равно.

- Я первая... - И чуть не зажмурилась от ужаса - надо же ляпнуть такое, ведь можно было оттянуть хоть немного!!!

Мисс Корбетт не вмешивалась, пока ребята договаривались между собой, а между тем, сцена перед ней разворачивалась довольно трогательная. Сейчас у каждого был непростой выбор - и приближать наказание страшно и оттягивать тоже. Что может быть хуже ожидания? Как же им сейчас должно быть страшно, тем более они понимают, что в этот раз рассердили меня очень сильно и мало им не покажется.

- Хорошо, Джейд, первая, так первая, - мисс Корбетт было всё равно в каком порядке они пойдут, достанется им одинаково.

- Мисс Корбетт... Вы эээ... Будете нас к себе водить или мне уйти?

- Не надо уходить, Дик, у меня будет удобнее, - мисс Корбетт жестом пригласила Джейд к двери, - пойдём. А ты, если в состоянии сейчас конечно, мог бы заняться уборкой. Но если сейчас не можешь, я пойму.

[Ричард Бойнтон]

- Не надо уходить, Дик, у меня будет удобнее, - мисс Корбетт жестом пригласила Джейд к двери, - пойдём. А ты, если в состоянии сейчас конечно, мог бы заняться уборкой. Но если сейчас не можешь, я пойму.

- Я эээ... попробую , - пробормотал Дик не оборачиваясь, чтоб не видно было заблестевших глаз , - Все равно я тут останусь, её же одну не оставишь , - он махнул рукой в сторону шкафа.

[Мэри Корбетт]

- Я эээ... попробую , - пробормотал Дик не оборачиваясь, чтоб не видно было заблестевших глаз , - Все равно я тут останусь, её же одну не оставишь , - он махнул рукой в сторону шкафа.

- Хорошо, Дик, - мисс Корбетт не стала больше ничего добавлять, понимая, что Дику уже не до долгих разговоров, ожидание начиналось, да и Джейд сейчас должно быть переживает не лучшие минуты в своей жизни.

Взяв девочку за плечи, мисс Корбетт вышла вместе с ней коридор и пошла к своей каюте.

- Заходи, - сама же прошла к стулу и села, - Джейд, - начала она, я знаю, что сейчас тебе страшно, поэтому не будем затягивать, иди сюда, спускай штаны и ложись ко мне на колени.

[Ричард Бойнтон]

- Хорошо, Дик, - мисс Корбетт не стала больше ничего добавлять, понимая, что Дику уже не до долгих разговоров, ожидание начиналось, да и Джейд сейчас должно быть переживает не лучшие минуты в своей жизни.

Взяв девочку за плечи, мисс Корбетт вышла вместе с ней коридор и пошла к своей каюте.

Дик посмотрел им вслед и вздохнул. Несомненно, настоящий джентльмен на его месте сейчас должен был снова напомнить мисс Корбетт о том, что виноват, главным образом, он. Ведь и замысел и реализация принадлежали ему. Но не хватило духу...
Дик уселся на кровать и запустил пальцы в шевелюру. Процедура была знакомая и услужливое воображение против воли подсказывало: вот сейчас они идут по коридору... Сейчас вошли в каюту... Мисс говорит несколько слов и отворачивается... А сейчас Джейд... Воображение споткнулось на полном скаку. Джейд вела себя совершенно как мальчишка, но все же, была девочкой.
Мальчик поспешно вскочил на ноги. Нет, думать об этом было совершенно невыносимо. Надо как-то отвлечься. И правда, прибраться, что ли? Джейд потом будет не до того. Дик оглядел комнату и, для начала, полез в шкаф за постельным бельем.

[Джейд]

Взяв девочку за плечи, мисс Корбетт вышла вместе с ней коридор и пошла к своей каюте.

- Заходи, - сама же прошла к стулу и села, - Джейд, - начала она, я знаю, что сейчас тебе страшно, поэтому не будем затягивать, иди сюда, спускай штаны и ложись ко мне на колени.

Джейд покорно следовала за мисс, как сомнамбула, почти не реагируя на окружающее, и опомнилась только тогда, когда воспитательница уже дала непосредственное указание - снимать штаны...
И тут же пожалела об этом - ну что бы стоило и дальше вот так ничего не воспринимать, глядишь и ... не заметила бы.
А теперь...Джейд закусила губу, и , стараясь не смотреть на мисс, на ватных ногах подошла поближе. Она даже не сразу сообразила, что лечь велено не на лавку, а на колени...Так может...и не очень сильно попадет?
Она расстегнула пуговки и неловко полуоблокотилась, полулегла на колени к мисс Корбетт.

[Мэри Корбетт]

А теперь...Джейд закусила губу, и , стараясь не смотреть на мисс, на ватных ногах подошла поближе. Она даже не сразу сообразила, что лечь велено не на лавку, а на колени...Так может...и не очень сильно попадет?
Она расстегнула пуговки и неловко полуоблокотилась, полулегла на колени к мисс Корбетт.

Мисс Корбетт не торопила девочку, ведь не так легко решиться лечь, когда тебя вскоре ждёт порка. И пусть это уже не первый раз в её жизни, всё равно страшно...

- Дже-ейд, - тихонько позвала мисс девочку, так как казалось, что она попыталась отстраниться от происходящего на столько, что мысленно была отсюда далеко-далеко, - штаны нужно не только расстегнуть, но и снять.

[Джейд]

- Дже-ейд, - тихонько позвала мисс девочку, так как казалось, что она попыталась отстраниться от происходящего на столько, что мысленно была отсюда далеко-далеко, - штаны нужно не только расстегнуть, но и снять.

Джейд почувствовала, что на месте ушей у нее вот сию минуту заполыхало по нехиленькому такому костерку, от которых жаром обдало и щеки...
Путаясь в штанах и белье, она потянула их вниз, не вставая с колен мисс, хотя было ужасно неудобно...
Стянула до половины попы, и застряла. От всех этих неприятностей девочка чуть не разревелась раньше, чем получила даже легкий шлепок...

[Мэри Корбетт]

Стянула до половины попы, и застряла. От всех этих неприятностей девочка чуть не разревелась раньше, чем получила даже легкий шлепок...

Похоже в этот раз девочка переживала гораздо сильнее, чем было до этого, вон, даже справиться с собой не может. Что же делать? Может быть отложить наказание? Хотя конечно вряд ли это поможет, лучше побыстрее закончить, тогда хоть и больно будет, но на душе скорее всего хоть немного полегчает.

- Я вынуждена тебе помочь, раз самой тебе никак не справиться, - сказала мисс и ловко освободила от одежды ягодицы и верхнюю часть бёдер девочки. После этого, помедлив пару секунд, всё же начала шлёпать - Шлёп-шлёп-шлёп, - оставляя едва заметные отпечатки на коже.

[Джейд]

- Я вынуждена тебе помочь, раз самой тебе никак не справиться, - сказала мисс и ловко освободила от одежды ягодицы и верхнюю часть бёдер девочки. После этого, помедлив пару секунд, всё же начала шлёпать - Шлёп-шлёп-шлёп, - оставляя едва заметные отпечатки на коже.

Когда прохладный воздух коснулся кожи ягодиц, Джейд сначала напряженно замерла, а потом покорно расслабилась, перевесившись через колени мисс.
Первые шлепки были не такими сильными, как она ожидала, но... Она уже так настроилась, что в этот раз получит всерьез, что все же не сдержала невольное: - "Ой!"

[Ричард Бойнтон]

Конечно, прибирать комнату - дело прислуги. Но у старого полковника были свои достаточно своеобразные взгляды на то, что должен уметь мужчина. Во всяком случае, поддерживать порядок в собственной комнате своими силами он научил племянников прекрасно. Дик быстро застелил постель. Получилось, может, не так красиво и аккуратно, как у горничной, но вполне прилично. Потом он оглядел каюту. Да, здорово же они тут все развалили. Для начала, он начал скидывать разбросанные по каюте "сокровища" Джейд в сундук. Теперь, наверное, прятать там обезьяну уже не нужно.
Дик бросил взгляд на шкаф. Обезьяна то ли утомилась от долгой беготни, то ли чувствовала настроение мальчика. Сидела спокойно, тихо чавкала яблоком, которое когда-то успела подобрать. Дик подумал, что следовало, наверное, с самого начала ее попробовать успокоить, а не гонять по всей каюте. Глядишь, все и обошлось бы... И мисс Корбетт бы, может, не так сердилась... Мысли невольно вернулись к предстоящему и Дик поспешно вновь взялся за уборку. Скидал все, что счел подходящим, в сундук, потом стал собирать разваленные по полу книги. Одна из книг неожиданно привлекла его внимание...

[Мэри Корбетт]

Первые шлепки были не такими сильными, как она ожидала, но... Она уже так настроилась, что в этот раз получит всерьез, что все же не сдержала невольное: - "Ой!"

Ойкать ещё было явно рано, потому как удары были на столько слабыми, что не могли вызвать сколько-нибудь сильной боли. Видимо девочка была в таком состоянии, что воспринимала всё неадекватно.
Тем не менее шлепки конечно же продолжились, причём заметно более существенные:

- Шлёп, шлёп, шлёп, - по правой ягодице, - Шлёп, шлёп, шлёп, - и сразу по левой.

[Джейд]

Ойкать ещё было явно рано, потому как удары были на столько слабыми, что не могли вызвать сколько-нибудь сильной боли. Видимо девочка была в таком состоянии, что воспринимала всё неадекватно.
Тем не менее шлепки конечно же продолжились, причём заметно более существенные:

- Шлёп, шлёп, шлёп, - по правой ягодице, - Шлёп, шлёп, шлёп, - и сразу по левой.

Ойкнув в первый раз, в дальнейшем Джейд прикусила губу, и хотя припекать стало гораздо заметнее , старалась молчать, только невольно вздрагивала в такт шлепкам...