Macaca sylvanus

[Ричард Бойнтон]

Как и большинство других книг у Джейд, эта была по зоологии. Которой сам Дик никогда особо не увлекался. Он раскрыл ее, перелистал... Нашел то, что искал.
"Вид: Macaca sylvanus Linnaeus, 1758 = Варварийская обезьяна, (макак) магот. Встречается в Европе лишь на скале Гибралтар. Длина тела около 2 1/2 фута. Маготы живут стадами на скалах, где из-под камней добывают себе червей, скорпионов и различных мелких позвоночных животных. Питаются также растительной пищей. Отлично лазают по деревьям."
Дик снова поднял глаза на шкаф и прошептал, медленно, словно пробуя диковинные слова на вкус:
- Макака сильванус Линнеус... Ты - макака сильванус. Надо будет назвать тебя Сильвой. А вот где ж я тебе червей-то со скорпионами возьму...
Он сложил книги на полку, подтащил к шкафу стул и залез на него, чтобы поближе глянуть на макаку, пока та спокойна. Желание приручить настоящую обезьяну было так сильно, что ему и правда удалось на некоторое время отвлечься от неприятных мыслей.

[Мэри Корбетт]

Ойкнув в первый раз, в дальнейшем Джейд прикусила губу, и хотя припекать стало гораздо заметнее , старалась молчать, только невольно вздрагивала в такт шлепкам...

Девочка притихла, видимо прислушавшись к ощущениям и поняв, что пока ещё не больно и лучше поберечь свои силы. Мисс Корбетт не могла знать о чём сейчас думает Джейд, но скорее всего она должна была догадываться, что это только начало и дальше будет го-ораздо больнее.

Шлепки не прекращались ни на минуту и постепенно краснота покрыла всю поверхность ягодиц и верхнюю часть бёдер.

- Шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп...

[Джейд]

Шлепки не прекращались ни на минуту и постепенно краснота покрыла всю поверхность ягодиц и верхнюю часть бёдер.

- Шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп...

Чем дальше, тем труднее становилось терпеть молча и не дергаться... Шлепки сыпались так часто, что даже отдышаться было некогда, и с каждой минутой усиливалось впечатление, что там, сзади , как минимум развели костер, причем непосредственно на попе...
- Уммм...Ых... - Джейд попыталась перевести дыхание и не сдержала рвущиеся из горла звуки... Ой, если и дальше так пойдет...лежать спокойно уже не получалась, и девочка невольно стала крутиться у мисс на коленях, стараясь убрать попу из под ладони воспитательницы.

[Мэри Корбетт]

- Уммм...Ых... - Джейд попыталась перевести дыхание и не сдержала рвущиеся из горла звуки... Ой, если и дальше так пойдет...лежать спокойно уже не получалась, и девочка невольно стала крутиться у мисс на коленях, стараясь убрать попу из под ладони воспитательницы.

Ладонь она и есть ладонь и как ни крути попой, увернуться от неё довольно проблематично, поэтому все маневры Джейд не приносили ей никакого успеха, удары всё равно настигали цель, звонко хлопая каждый раз.

Рука начинала побаливать и пошлёпав ещё пару минут, мисс Корбетт остановилась.

- Можешь пока встать и передохнуть пару минут, потом продолжим наказание, - голос мисс был довольно строгим, но при этом в нём не чувствовалось ни намёка на злость.

[Ричард Бойнтон]

Дик осторожно погладил обезьяну по голове. Та отреагировала вполне благосклонно.
- Хорошая... - прошептал мальчик, - Ты не бойся, мы тебя никому не отдадим. Ладно, ешь пока. А я пойду... Дальше прибираться.
Он спрыгнул на пол, огляделся... Беспорядка, конечно, заметно убавилось. Хотя всяких мелочей было раскидано еще порядочно. Графин еще разбили... И когда успели? Придется платить...
Дик вздохнул и сел на стул. Что-то не было настроения завершать уборку. Как-то там Джейд? Бедняжка. Впрочем, себя было жалко ничуть не меньше, чем её. Ну надо же, как нескладно всё выходит... Мисс опять рассердил... Она, конечно, выпорет и успокоится, завтра уж и не вспомнит, а все равно неприятно. И Джейд пострадала. Ну, и самому влетит, понятно.
Дик снова взглянул на Сильву... Странно... Вот тогда, в Гибралтаре казалось, что готов на все ради этой обезьяны. Ведь знал, чем все кончится, знал и считал, что оно того стоит. А теперь... Если б мисс сказала: выгоним эту обезьяну и я не буду вас наказывать... Сейчас Дик совсем не был уверен, что бы он выбрал. Так что, может, и хорошо, что мисс такого не скажет.
Дик встряхнулся, встал со стула и принялся собирать осколки графина в углу.

[Джейд]

- Можешь пока встать и передохнуть пару минут, потом продолжим наказание, - голос мисс был довольно строгим, но при этом в нём не чувствовалось ни намёка на злость.

В первый момент Джейд даже не поняла. что ее уже перестали... шлепать. Потому что несмотря на это припекать продолжало...
Однако в следующий момент девочка резво соскочила с места, потирая полыхающие ягодицы...
Правда, когда до нее дошел смысл слов, она окончательно приуныла - значит, это еще не все, будет продолжение...

[Мэри Корбетт]

Однако в следующий момент девочка резво соскочила с места, потирая полыхающие ягодицы...
Правда, когда до нее дошел смысл слов, она окончательно приуныла - значит, это еще не все, будет продолжение...

Похоже девочке было уже достаточно больно, потому как в данный момент её интересовали только ощущения в своих ягодицах, а о стыде она и думать забыла. Впрочем мисс Корбетт лишь мельком взглянула на Джейд и отошла в тот угол, где стояла скамейка.

[Джейд]

Похоже девочке было уже достаточно больно, потому как в данный момент её интересовали только ощущения в своих ягодицах, а о стыде она и думать забыла. Впрочем мисс Корбетт лишь мельком взглянула на Джейд и отошла в тот угол, где стояла скамейка.

Постепенно припекать стало слабее, и с каждой секундой боль уменьшалась, так что Джейд смогла обратить внимание и на происходящее в каюте.
И когда она увидела, куда пошла мис... Глаза у нее мгновено наполнились слезами.

[Мэри Корбетт]

И когда она увидела, куда пошла мис... Глаза у нее мгновено наполнились слезами.

Скамейка была не такая уж лёгкая, но мисс Корбетт конечно справилась и вскоре она уже стояла посередине каюты. Взглянув на девочку, она поняла, что Джейд уже догадалась о том, каким будет продолжение и похоже заранее готова была расплакаться. Мисс тяжело вздохнула, сейчас помочь девочке она не могла. Наказание было заслуженным и отменять его не было причин.

- Ложись, Джейд, - сказала она и пошла к шкафчику.

[Ричард Бойнтон]

Дик успел собрать осколки графина и вытереть лужу на полу. Потом повесить на место одежду, комом лежащую на дне шкафа. Потом снова сел на стул. Джейд все не было. Это наводило на самые печальные размышления о том, сколько ей достанется. Ну, и ему, соответственно. Уж точно не меньше. А может, и больше. До сих пор Дик, пожалуй, мог припомнить два раза, когда мисс действительно сильно его наказала. И сейчас невольно размышлял о том, будет ли этот раз лучше или хуже тех. Думать об этом было неприятно, а не думать не получалось. Он несколько раз прошелся из угла в угол. Попробовал снова взяться за уборку... Нет, отвлечься уже не удавалось. Мысли снова и снова возвращались к предстоящему наказанию.

[Джейд]

Скамейка была не такая уж лёгкая, но мисс Корбетт конечно справилась и вскоре она уже стояла посередине каюты. Взглянув на девочку, она поняла, что Джейд уже догадалась о том, каким будет продолжение и похоже заранее готова была расплакаться. Мисс тяжело вздохнула, сейчас помочь девочке она не могла. Наказание было заслуженным и отменять его не было причин.

- Ложись, Джейд, - сказала она и пошла к шкафчику.

Придерживая штаны руками, Джейд медленно, запинаясь, потащилась к скамье...Она настолько была уверена, что во первых, заслужила наказание, а во вторых, протестовать все равно бесполезно, что даже не сделала попытки поканючить...
С трудом сдерживая всхлипыванья, она подошла к лавке вплотную, и остановилась, не в силах вот так сразу улечься. Стояла и смотрела в пол, не отрываясь, словно там бвло что-то по крайней мере намекающее не спасение...

[Мэри Корбетт]

С трудом сдерживая всхлипыванья, она подошла к лавке вплотную, и остановилась, не в силах вот так сразу улечься. Стояла и смотрела в пол, не отрываясь, словно там бвло что-то по крайней мере намекающее не спасение...

Мисс Корбетт неторопясь выбрала 3 прута, достаточно толстых и гибких и подошла с ними к скамье. Девочка замерла рядом с ней и казалось не могла найти силы, чтобы заставить себя лечь.

- Давай, Джейд, не тяни, - мисс Корбетт приобняла девочку за плечи, - и своё наказание растягиваешь и заставляешь Дика дольше ждать, - дальше мисс Корбетт подумала уже про себя, что мальчик наверняка сейчас себе места не находит, представляя, что происходит в этой каюте...

[Джейд]

- Давай, Джейд, не тяни, - мисс Корбетт приобняла девочку за плечи, - и своё наказание растягиваешь и заставляешь Дика дольше ждать, - дальше мисс Корбетт подумала уже про себя, что мальчик наверняка сейчас себе места не находит, представляя, что происходит в этой каюте...

Джейд внезапно стало стыдно - что это она, совсем раскисла... А Дик там действительно ждет...Да и ей до того тошно, что уж и вправду, поскорее бы все кончилось.
Шмыгнув носом, давочка чуть шевельнула плечами, освобождаясь от объятий мисс, и обреченно опустилась на скамью, уткнувшись любом в сжатые до боли кулаки.
Она успела уже заметить, что мисс приготовила три прута...Целых три! Кажется...Кажется, лучше бы она осталась в этом Гибралтаре вместо обезьяны...

[Мэри Корбетт]

Шмыгнув носом, давочка чуть шевельнула плечами, освобождаясь от объятий мисс, и обреченно опустилась на скамью, уткнувшись любом в сжатые до боли кулаки.

Убедившись, что Джейд устроилась на лавке, мисс Корбетт выбрала приглянувшийся прут и пару раз взмахнув им в воздухе довольно чувствительно стегнула девочку поперёк обеих ягодиц.

[Ричард Бойнтон]

Дик снова пробежался по комнате. В отчаянии саданул кулаком в стену. Охнул от боли, потряс ушибленной рукой. Ну почему вот так всегда... Хочешь как лучше, а... Вот Бетти, ничего такого не делает, всех слушается, все ее любят... Да что Бетти, даже Вил не в пример реже оказывается в чем-то виноват. Что же он-то, Дик, за человек такой, что от него и себе и другим одни неприятности... Еще бы мисс Корбетт на него не злилась. Может, все же, поговорить с дядей Аланом? Пусть уж он сам...
Мальчик вновь плюхнулся на стул и привычным жестом взъерошил волосы. Так ему лучше думалось.
А Джейд все еще нет... Вот придет она - как ей в глаза смотреть?
А уж о том, как самому идти в каюту к мисс... Он старался и не думать.