Испанские страсти - 2

[Диего Рамирес]

- Ну что ты, Диего, красть детей... Фи... - дон Кристобаль усмехнулся и подмигнул молочному брату, словно намекая на что-то, - И потом... если она скажет "да" - лишнее время не понадобится. А если "нет"... Ну, тогда оно не понадобится тем более. А значит... Нет, я думаю... Пусть себе пассажиры спокойно плывут дальше, пусть никто из них не пропадает. Ведь мне никто из них не нужен... Кроме неё...

Диего тоже не хотел красть детей. Диего не хотел, чтобы местные рыбаки устравали бы поножовщину в кабаке, из-за которой пришлось бы устраивать следствие, которое задержит корабль на пару дней. Он совсем не собирался звать сюда береговую охрана, которая бы два дня обыскивала английский корабль в поисках контрабанды.
Диего хотел бы только, чтобы граф был счастлив, чтобы у него были наследники и чтобы народ был доволен.
Диего посмотрл изподлобья на дона Кристобаля и... ничего не ответил.

[дон Кристобаль Рекальдо]

Диего посмотрл изподлобья на дона Кристобаля и... ничего не ответил.

Кристобаль был так погружен в собственные мысли, что быстрого взгляда Диего просто не заметил. Помолчав немного, он продолжил.
- Да, ты слышал? Торрес вчера вернулся из своей поездки. Сегодня я отправил его к англичанам, скоро он должен приехать обратно. Пусть посмотрит на них поближе. На всякий случай. Когда он вернется, пусть поступает в твое распоряжение. И сегодня вечером будьте готовы... Сопровождать меня во время поездки.

[Диего Рамирес]

Кристобаль был так погружен в собственные мысли, что быстрого взгляда Диего просто не заметил. Помолчав немного, он продолжил.
- Да, ты слышал? Торрес вчера вернулся из своей поездки. Сегодня я отправил его к англичанам, скоро он должен приехать обратно. Пусть посмотрит на них поближе. На всякий случай. Когда он вернется, пусть поступает в твое распоряжение. И сегодня вечером будьте готовы... Сопровождать меня во время поездки.

- Мы будем готовы, - пообещал Диего, в согласие со своими мыслями кивнул несколько раз.
В окно почти за спиной дона среди зелени виднелся купол дворцовой часовни с золоченным крестом и потемневшими от времени ангелами.
- Все будет исполненно, дон, - утвердился в решении Диего и, вставая, еще раз посмотрел на крест.

[дон Кристобаль Рекальдо]

- Мы будем готовы, - пообещал Диего, в согласие со своими мыслями кивнул несколько раз.
В окно почти за спиной дона среди зелени виднелся купол дворцовой часовни с золоченным крестом и потемневшими от времени ангелами.
- Все будет исполненно, дон, - утвердился в решении Диего и, вставая, еще раз посмотрел на крест.

Кристобаль задумчиво кивнул, прошел к двери, толкнул её.
- Альфонсо сюда, быстро!
Уже через пару минут он продиктовал прибежавшему писцу короткую записку.

Любезная сеньорита Мария.
Если Вам будет то угодно, то я навещу вас сегодня вечером, за час до захода солнца, в Вашем лагере. Не волнуйтесь по поводу позднего времени, если Вы позволите, то потом я провожу Вас до гостиницы.
Кристобаль Рекальдо.

Отправив записку со слугой, Кристобаль снова обратился к Диего.
- Сейчас я пойду, у меня еще есть дела. Дождись Торреса, он придет сюда. Встретимся через час.

[Диего Рамирес]

Английский лагерь. Вечер того же дня.
-------------------------------------------
Диего решительным жестом осадил молодого Портеро назад: ничья лошадь не смеет быть голове к голове с лошадью Дона. Ему нравился этот парень, но слишком горячь и тороплив.

Сам Диего подъехал слева к Дону. Ни в его манере было задавать лишние вопросы.

[дон Кристобаль Рекальдо]

Сам Диего подъехал слева к Дону. Ни в его манере было задавать лишние вопросы.

Дон Кристобаль большую часть пути проделал молча. Лишь когда до лагеря оставалось совсем немного, он спросил:
- Диего, вы поговорили с Торресом? Что-то он пропал, я не успел его даже повидать.

[Диего Рамирес]

Дон Кристобаль большую часть пути проделал молча. Лишь когда до лагеря оставалось совсем немного, он спросил:
- Диего, вы поговорили с Торресом? Что-то он пропал, я не успел его даже повидать.

- Будьте спококойны о Торресе, сеньор. Он никогда не упускает случая, чтобы засвидетльствам вам свое почтение и рассазать о своих маленьких проблемах.

- Но нынче он очень занят. После появления английского судна в наших местах у него поприбавилось забот. А я добавил ему еще.

- Впрочем, уверен, что по их окончании он сразу поторопится в ваш замок, чтобы удостоиться вашей благосклонной улыбки. Он ни раз доказал, что знает свое дело и что заслуживает доверия.

[дон Кристобаль Рекальдо]

- Впрочем, уверен, что по их окончании он сразу поторопится в ваш замок, чтобы удостоиться вашей благосклонной улыбки. Он ни раз доказал, что знает свое дело и что заслуживает доверия.

- Да, я знаю, Торрес - надежный человек. Но опасный. Хорошо, что он наш.
Беседуя, они уже подъехали почти к самому лагерю.

[Алан Маккауэлл]

Беседуя, они уже подъехали почти к самому лагерю.

Полковник с мистером Ирвингом вышли навстречу подъезжающим всадникам. Оба были одеты по-походному, за спинами их висели ружья.
- Добрый день, мистер Рекальдо. Здравствуйте, мистер Рамирес. Как удачно, что мы Вас встретили. А мы с мистером Ирвингом собрались на охоту. Пользуюсь случаем выразить свою благодарность, у Вас столь любезный егерь. И, как я понимаю, разрешением поохотиться в здешних лесах мы обязаны Вашей любезности? Жаль только, что выходим мы поздно, мистер Сильверио, увы, не мог раньше. Вероятно, придется заночевать прямо в лесу, он говорит, у него там есть несколько охотничих домиков в разных местах.

[Диего Рамирес]

- Да, я знаю, Торрес - надежный человек. Но опасный. Хорошо, что он наш.
Беседуя, они уже подъехали почти к самому лагерю.

Диего не хотел, чтобы пост англичан видел их все сопровждение полностью, и жестом велел спутников подотстать.
- Он такой же наш, как и мы его. Чужаки здесь долго не живут, но у них всегда есть выбор.

- Вы, сеньор, возьмете с собой кого-нибудь из людей?

[дон Кристобаль Рекальдо]

- Добрый день, мистер Рекальдо. Здравствуйте, мистер Рамирес. Как удачно, что мы Вас встретили. А мы с мистером Ирвингом собрались на охоту. Пользуюсь случаем выразить свою благодарность, у Вас столь любезный егерь. И, как я понимаю, разрешением поохотиться в здешних лесах мы обязаны Вашей любезности? Жаль только, что выходим мы поздно, мистер Сильверио, увы, не мог раньше. Вероятно, придется заночевать прямо в лесу, он говорит, у него там есть несколько охотничих домиков в разных местах.

- Здравствуйте, полковник, - суховато ответил Кристобаль, - Не стоит благодарности, все вы - желанные гости в моих землях. Надеюсь, охота будет удачной. И не беспокойтесь ни о чем, это действительно прекрасные домики, я сам в них не раз ночевал. А завтра вы вполне успеете вернуться до отплытия вашего корабля. Всего доброго, сеньор.

- Вы, сеньор, возьмете с собой кого-нибудь из людей?

- Слуги пусть ждут здесь. А ты - как хочешь, Диего, можешь побыть здесь или поехать в лагерь. Но с сеньоритой я, разумеется, буду говорить один.
И дон Кристобаль двинулся дальше, к лагерю. Всякая задержка его сейчас раздражала.

[Алан Маккауэлл]

- Не стоит благодарности, все вы - желанные гости в моих землях. Надеюсь, охота будет удачной. И не беспокойтесь ни о чем, это действительно прекрасные домики, я сам в них не раз ночевал. А завтра вы вполне успеете вернуться до отплытия вашего корабля. Всего доброго, сеньор.

- И Вам, сэр, всего самого наилучшего.
Полковник откланялся и продолжил путь к лесу, на ходу беседуя с мистером Ирвингом.

[дон Кристобаль Рекальдо]

Въехав в лагерь, Кристобаль остановился у коновязи, соскочил на землю, привязал поводья коня и двинулся по лагерю, бросая взгляды по сторонам, в поисках мисс Корбетт. Он подъехал точно вовремя, как и обещал, за час до захода солнца, и надеялся, что сеньорита не откажется встретиться с ним.

[Мэри Корбетт]

Любезная сеньорита Мария.
Если Вам будет то угодно, то я навещу вас сегодня вечером, за час до захода солнца, в Вашем лагере. Не волнуйтесь по поводу позднего времени, если Вы позволите, то потом я провожу Вас до гостиницы.
Кристобаль Рекальдо.
.

Дон Кристобаль не заставил долго ждать ответ и уже довольно скоро мисс Корбетт читала письмо.

- Ну что ж, - подумала она, - всё скаладывается как нельзя лучше. Ехать специально никуда не придётся, правда вот что делать с теми кто вместе с ней ночует в гостинице? Не раньше же их отвозить и оставлять там одних? Решив, что когда дон Кристобаль будет провожать её, то он не будет иметь ничего против детей, да в общем-то выбора и не было.

Ровно в назначенное время мисс Корбетт вышла из палатки и сразу же увидела неподалёку того кого ожидала:

- Добрый вечер, дон Кристобаль, - сказала она подходя, - вы удивительно пунктуальны.

[дон Кристобаль Рекальдо]

- Добрый вечер, дон Кристобаль, - сказала она подходя, - вы удивительно пунктуальны.

- Здравствуйте, сеньорита.
Кристобаль подошел к девушке и поцеловал ей руку.
- Не будете возражать, если мы прогуляемся немного? Не хотелось бы беседовать здесь, стоя посреди лагеря, на виду у всех. Конечно, все эти матросы нам не помешают, но... Я предпочел бы более спокойное место. Не будем уходить далеко, если Вы беспокоитесь за своих детей, просто прогуляемся вокруг лагеря.