Испанские страсти - 2

[Мэри Корбетт]

- И-и-и РАЗ!
......
- И-и-и ДВА!

Мисс Корбетт давила изо всех сил одновременно мысленно прося Бога помочь им в этот непростой момент. Непонятно что помогло, но как раз когда Дик сказал ТРИ что-то затрещало очень громко и она отлетела куда-то назад, правда оставшись стоять на ногах.

[Ричард Бойнтон]

Мисс Корбетт давила изо всех сил одновременно мысленно прося Бога помочь им в этот непростой момент. Непонятно что помогло, но как раз когда Дик сказал ТРИ что-то затрещало очень громко и она отлетела куда-то назад, правда оставшись стоять на ногах.

Дик издал радостный вопль, который, возможно, был похож на древний боевой клич шотландских горцев. А возможно, и не похож. Подумав, что взломать за ночь две ставни - это, несомненно, интересное приключение, о котором можно будет потом вспомнить, он бросился к окну. Убедился, что запор вывернулся из ставни вместе с гвоздями, обернулся к брату и мисс Корбетт.
- Готово! Теперь надо отсюда выбираться. Мисс Корбетт, вы сможете, эээ...
Он с сомнением посмотрел на ужасно, по его мнению, неудобное платье воспитательницы, потом снова перевел взгляд на подоконник.

[Вильям Бойнтон]

- Готово! Теперь надо отсюда выбираться. Мисс Корбетт, вы сможете, эээ...

Слова брата я услышал с пола Куда улетел от черезмерного усилия. Встал и испугался - темнота Ничего не вижу
Открыл зажмуренные от страха глаза, я тихо поинтересовался:
- Получилось ?

[Мэри Корбетт]

- Молодцы! - похвалила она ребят, - всё получилось. Теперь давайте скорее, пока никто не пришёл за нами.

- Готово! Теперь надо отсюда выбираться. Мисс Корбетт, вы сможете, эээ...

- Конечно, Дик, хотя будет намного проще, если ты пододвинешь вон тот стул, а с той стороны я спрыгну, не переживай.

[Ричард Бойнтон]

- Конечно, Дик, хотя будет намного проще, если ты пододвинешь вон тот стул, а с той стороны я спрыгну, не переживай.

- Да, мисс, конечно.
Дик подтащил к окну стул. Ох, сейчас бы он отдал всё на свете, чтобы на минутку стать сильным, как дядя Алан или мистер Ирвинг. Тогда бы он действительно смог помочь мисс Коребетт, а так... Хорош спаситель, не может помочь даме выбраться в окно. Вздохнув, он влез на подоконник.
- Залезайте, мисс Корбетт, я вас поддержу.

[Диего Рамирес]

" Итак, что теперь? " - озабоченно размышлял Диего.
Все-таки он должен был узнать, куда ходил Дон и с кем он встречался. От этого зависело слишком много!..

Диего вернулся скорым шагом и, никого не уведомляя, взял сыскную собаку, привезенную недавно из Марселя за немалые деньги. Он уже убедился, как славно научили ее идти по следу - дай только нюхнуть запах человека и она вас проведет по его следу. И это не сказка, - поверьте Диего!

Сапоги Дона еще не попали к слуге для чистки, и это было хорошо.
Через четверть часа Диего снова оказался в туннели, но теперь не один, - теперь впереди на длинном поводке его вела эта марсельская собака!

[Мэри Корбетт]

- Залезайте, мисс Корбетт, я вас поддержу.

Мисс Корбетт с благодарностью воспользовалась помощью мальчика и в два этапа оказалась на подоконнике.

- Спасибо, Дик. Чтьо теперь, прыгать? - Стоя на окне, казалось, что высота здесь гораздо больше, чем есть на самом деле и было страшновато, но времени на долгие принятия решений не было, поэтому она зажмурилась и прыгнула...

[Ричард Бойнтон]

- Спасибо, Дик. Чтьо теперь, прыгать? - Стоя на окне, казалось, что высота здесь гораздо больше, чем есть на самом деле и было страшновато, но времени на долгие принятия решений не было, поэтому она зажмурилась и прыгнула...

Дик, пытавшийся поддержать мисс Корбетт и помочь ей спрыгнуть, разумеется, не удержал её. Вначале ему удалось несколько замедлить ее падение, но потом он сам слетел с подоконника и плюхнулся на землю рядом с воспитательницей.
- О! Вы не ушиблись, мисс Корбетт?
Он обернулся к вылезающему в окно брату.
- Вил, пошли скорей, а то кто его знает...

[Вильям Бойнтон]

Дик, пытавшийся поддержать мисс Корбетт и помочь ей спрыгнуть, разумеется, не удержал её. Вначале ему удалось несколько замедлить ее падение, но потом он сам слетел с подоконника и плюхнулся на землю рядом с воспитательницей.
- О! Вы не ушиблись, мисс Корбетт?

Пулей вылетев из окна, бросил прощальный взгляд в распахнутое, как зияющая пасть зверя, окно, поспешил на помощь мисс
- Мисс, вы не ушиблись ?

Он обернулся к вылезающему в окно брату.
- Вил, пошли скорей, а то кто его знает...

После чего внимательно посмотрел на брата :
- Ага, надо убираться отсюда Вот только один маленький вопросик - куда ?

[Ричард Бойнтон]

После чего внимательно посмотрел на брата :
- Ага, надо убираться отсюда Вот только один маленький вопросик - куда ?

- Главное - отсюда, - пробормотал Дик. Однако, вынужден был признать, что брат прав. Кругом темнел лес и было решительно непонятно, в какой стороне берег и лагерь. Как бы не уйти еще дальше в лес. Или, чего доброго, не выйти обратно к замку. Вдруг, Диего уже хватился исчезнувшего пленника? Дик задрал голову к верху. На небе светили звезды. Говорят, моряки могут по ним ориентироваться. Увы, Дик не умел.
Он оглядел домик, прикинул, где расположен шкаф. Получалось, в противоположном от них, самом дальнем углу.
- Вил, мы по подземному ходу с той стороны подходили? Значит, получается, замок там? Тогда нам в другую сторону.

[Мэри Корбетт]

- О! Вы не ушиблись, мисс Корбетт?

- Мисс, вы не ушиблись ?

С помощью мальчиков мисс Корбетт поднялась на ноги и огляделась - она и забыла, что на улице в это время так темно.

- Спасибо, вроде нет, - немножко отряхнула платье и попыталась сориентироваться сама, - А мне кажется нам туда, - махнула она рукой немножко под углом к направлению, которое предлагал Дик. - Хотя наверное надо хоть от дома отойти в сторону, а потом решать.

[Вильям Бойнтон]

- Главное - отсюда, - пробормотал Дик.
- Вил, мы по подземному ходу с той стороны подходили? Значит, получается, замок там? Тогда нам в другую сторону.

- Похоже, что так и есть ,- Посмотрел на ход, потом покрутил головой, будто от этого можно было лучше представить, где мы находились

- А мне кажется нам туда, - махнула она рукой немножко под углом к направлению, которое предлагал Дик. - Хотя наверное надо хоть от дома отойти в сторону, а потом решать.

- Э, ну-у-у... - Я задумался ненадолго,- Наверное, стоит пойти туда
Я махнул рукой, показав ориентир между направлениями, указанными братом и мисс

[Ричард Бойнтон]

- А мне кажется нам туда, - махнула она рукой немножко под углом к направлению, которое предлагал Дик. - Хотя наверное надо хоть от дома отойти в сторону, а потом решать.

- Э, ну-у-у... - Я задумался ненадолго,- Наверное, стоит пойти туда
Я махнул рукой, показав ориентир между направлениями, указанными братом и мисс

Дик недоуменно перевел взгляд с брата на мисс и обратно. Мнений явно было слишком много. Нужно было что-то решать. Вообще-то, наверное, решать должен была мисс Корбетт, она же самая старшая, но раз она не хочет...
- Вот я и говорю, главное - отсюда. Ладно, пойдемте куда Вил предлагает, даже если в лагерь не попадем, мимо берега-то не промахнемся. Ну что, пойдемте? Только идти придется опять в темноте. У меня спички кончились.

[Мэри Корбетт]

- Вот я и говорю, главное - отсюда. Ладно, пойдемте куда Вил предлагает, даже если в лагерь не попадем, мимо берега-то не промахнемся. Ну что, пойдемте? Только идти придется опять в темноте. У меня спички кончились.

Ждать дольше было опасно и мисс Корбетт решительно двинулась в сторону леса:

- Мальчики, постарайтесь не отставать. Я понимаю, что темно, но давайте постараемся побыстрее, по крайней мере пока не отойдём от дома, - идти было довольно тяжело, о протоптанной дорожке можно было только мечтать. Вскоре полянка кончилась и начался лес. Казалось стало ещё темнее и появился какой-то непонятный страх. Казалось, что из-за каждого дерева может выйти Торрес...

[Вильям Бойнтон]

- Мальчики, постарайтесь не отставать. Я понимаю, что темно, но давайте постараемся побыстрее, по крайней мере пока не отойдём от дома, - идти было довольно тяжело, о протоптанной дорожке можно было только мечтать. Вскоре полянка кончилась и начался лес.

Поминутно оглядываясь, я поспешил за мисс Корбетт. Даже неизвестно чего больше боялся - то ли преследователя то ли... То ли того, что скрывалось в лесу Днём я помнил, как мы проходили через кладбище Заброшенное кладбище...

Чем мы глубже убирались в лес, тем сильнее меня брал озноб Припоминались все детские страхи и страшные истории
- Дик, а мы ... - Я старался, чтоб голос не дрожжал, - Мы не на кладбище выйдем ?