Элизабет Льюис писал(а):- Этого не может быть, - воскликнула Бетти, - откуда он узнал, что мы с этого корабля? Он же тут не один стоит, да и высаживал он нас не в самом порту, а просто неподалёку?
- Да может, видел, куда мы пошли, - пожал плечами Дик, - Или в порту расспрашивал. А может, тут сейчас нет других британских кораблей. Откуда мне знать?
Может, это вообще не извозчик был, просто больше-то некому.
Я же не видел его, мисс Корбетт с ним разговаривать одна ходила. Я только знаю, что приезжал какой-то итальянец. А наши крылья теперь лежат в каюте мисс Корбетт.
Элизабет Льюис писал(а):- Дик, - сочуственно спросила Бетти, - она тебя не наказала? - девочке сразу представилось, что мисс теперь долго не отпустит её друзей на берег, а она одна тоже не пойдёт и придётся им всем сидеть на корабле.
Дик был смущен и польщен таким доверием.
Бетти даже не спросила, узнала ли мисс про её участие. Значит, она сразу знала, что они с Джейд её не подведут.
Вопрос Бетти, тем не менее, малчика смутил. Вот что ей теперь отвечать?
Сказать, что мисс их не наказала - не поверит.
- Ну, - пробормотал он, - Ругалась она, конечно, в этот раз здорово. Кре-епко так отругала.
Он вздохнул от неприятных воспоминаний о том, как "ругала" его мисс Корбетт.
- Ну, и накажет, наверное... Может, на берег не пустит или, может, в каюте скажет сидеть, - вдохновенно сымпровизировал Дик, - Она так рассердилась, что говорит: не знаю пока, говорит, подумаю...
Такой вариант показался Дику наилучшим выходом. Авось, потом он что-нибудь придумает. А может, Бетти потом забудет про это.
В общем, что-нибудь да будет.
- Да ладно, - продолжил он, - Обойдется. Мисс Корбетт долго сердиться не будет. Вот увидишь, скоро она про это забудет.