День Святого Андрея

[Ричард Бойнтон]

- А ты можешь дойти до моей каюты?Это совсем недалеко. - там было бы гораздо проще накормить мальчика и вероятность появления полковника у неё гораздо меньше.

- Мисс... - Дик с сомнением выглянул в коридор, - Если дядя Алан зайдет сюда, а меня нет... Он же все равно пойдет меня искать. Ну... Ну ладно, как скажете...
Он шагнул к стоящей у стены за дверью обуви, сделал движение, будто хотел нагнуться для обувания, но тут же поспешно выпрямился. Неловко присел, взял ботинки и, держа их в руках, подошел к двери.
- Я готов, мисс. Я там обуюсь, можно?

[Мэри Корбетт]

- Мисс... - Дик с сомнением выглянул в коридор, - Если дядя Алан зайдет сюда, а меня нет... Он же все равно пойдет меня искать. Ну... Ну ладно, как скажете...

- Пусть ищет, - мисс Корбетт немного удивилась тому, что Дика это волнует, - если я правильно поняла, дядя не запрещал тебе выходить из каюты, а без стука он ко мне точно не войдёт.

- Я готов, мисс. Я там обуюсь, можно?

- Конечно, иди, - нетрудно было понять, почему мальчик не стал одевать при ней ботинки, поэтому настаивать она не стала, а вместо этого быстро прошла до своей каюты, открыла дверь и пропустила Дика внутрь.

[Ричард Бойнтон]

- Пусть ищет, - мисс Корбетт немного удивилась тому, что Дика это волнует, - если я правильно поняла, дядя не запрещал тебе выходить из каюты, а без стука он ко мне точно не войдёт.

- Как скажете, мисс , - повторил Дик и спорить больше не стал. Мисс Корбетт, кажется, поняла его неверно, дело было не в том, что дядя может застать его за едой, дело в том, что он вообще может узнать о его пребывании в каюте мисс Корбетт. Но поправлять и объяснять что-то подробно мальчик постеснялся. Мисс и так делает для него слишком много.

- Конечно, иди, - нетрудно было понять, почему мальчик не стал одевать при ней ботинки, поэтому настаивать она не стала, а вместо этого быстро прошла до своей каюты, открыла дверь и пропустила Дика внутрь.

Стремительной перебежкой (насколько позволял путающийся в ногах килт) Дик достиг каюты воспитательницы и нырнул внутрь. И первым делом встал так, чтобы его не видно было из коридора через открытую дверь.

[Мэри Корбетт]

Стремительной перебежкой (насколько позволял путающийся в ногах килт) Дик достиг каюты воспитательницы и нырнул внутрь. И первым делом встал так, чтобы его не видно было из коридора через открытую дверь.

Мисс Корбетт ненадолго прикрыла дверь.

- Ты тут обувайся и присаживайся, я постараюсь недолго. Думаю тебя за это время никто не побеспокоит, - улыбнувшись мальчику, воспитательница пошла в кают-компанию.

[Ричард Бойнтон]

Мисс Корбетт ненадолго прикрыла дверь.

- Ты тут обувайся и присаживайся, я постараюсь недолго. Думаю тебя за это время никто не побеспокоит, - улыбнувшись мальчику, воспитательница пошла в кают-компанию.

- Ага...
Когда воспитательница вышла, Дик поспешно обулся. Потом огляделся, соображая куда присесть. Кровать, конечно, исключалась, так что выбирал он между стулом и креслом. В кресле было бы, безусловно, удобнее. Но ведь мисс Корбетт сейчас вернется, и где тогда сидеть ей? Дик вздохнул и сел на стул. Немножко неуютно, но ничего, конечно, не то, что пару дней назад.
Дик с любопытством окинул взглядом каюту. Раньше он сюда, как правило, заходил по таким поводам, что особо осматриваться не было настроения. Только тогда, в Бискайском заливе... Но тогда была ночь, а при свете лампы тоже много не разглядишь. Шкафчик и скамейку он старательно обошел взглядом и принялся с интересом изучать какие-то безделушки, коробочки и флакончики, стоящие на комоде.

[Мэри Корбетт]

К сожалению, когда мисс оказалась в кают-компании, обед уже убрали. Некоторое время она постояла в растерянности, но потом спохватилась и заказала 3 сандвича потолще и посытнее и чай, надеясь, что такой еде Дик тоже будет рад.

[Ричард Бойнтон]

Закончив изучение мелочей на комоде, Дик так же внимательно осмотрел тумбочку у кровати. Больше смотреть было, пожалуй, не на что. Все вещи мисс были, видимо, убраны в шкаф и комод, а мебель во всех каютах была почти одинаковая, как и вид из окна.
Дик откинулся на спинку стула и задумался.
Он по-прежнему ощущал в происходящем какую-то неправильность. Если бы на месте воспитательницы оказались Джейд или Бетти (хотя, лучше не надо ), они бы, конечно, тоже принесли ему поесть. И он бы не мучился по этому поводу никакими сомнениями, на то и друзья, чтоб помогать в беде, что бы там ни приказал дядя Алан. Но мисс Корбетт... Мальчик понимал, что по всем правилам она должна была бы поддержать полковника. А если и помогать ему, Дику, то уж никак не тайком. Кажется, он поставил мисс в очень неловкое положение. И если дядя Алан узнает... О, это было бы ужасно. Это было бы просто ужасно и для него и для мисс. Дик уже начал подумывать о том, чтобы тихонько удрать обратно к себе в каюту. Но с другой стороны... Есть хотелось просто невыносимо. Полный сомнений, Дик вскочил со стула и прошелся по комнате.

[Мэри Корбетт]

Подождав пока всё заказанное поставят на поднос, мисс Корбетт в сопровождении стюарда дошла до каюты, но около дверей поблагодарила его и сказала, что дальше справится сама, решив, что Дик не будет в сильном восторге, если его кто-то увидит в этом наряде, даже из прислуги.

- Ну как, не скучал? - спросила мисс, ставя на стол поднос, - Обеда уже не было, но я принесла сандвичи, будешь?

[Ричард Бойнтон]

Подождав пока всё заказанное поставят на поднос, мисс Корбетт в сопровождении стюарда дошла до каюты, но около дверей поблагодарила его и сказала, что дальше справится сама, решив, что Дик не будет в сильном восторге, если его кто-то увидит в этом наряде, даже из прислуги.

Мисс появилась когда Дик, так и не придя ни к какому решению, как раз собирался осторожно выглянуть за дверь. Так что с воспитательницей он чуть было не столкнулся нос к носу.
- О! Простите, мисс...

- Ну как, не скучал? - спросила мисс, ставя на стол поднос, - Обеда уже не было, но я принесла сандвичи, будешь?

- О... Нет, не скучал, - помотал головой Дик, - Так... Смотрел...

- Обеда уже не было, но я принесла сандвичи, будешь?

- Ага, - пробормотал мальчик, не в силах отвести взгляд от подноса, - Буду.
Голод опять вступил в отчаянную борьбу с воспитанием... Дик изо всех сил задавил в себе искушение немедленно накинуться на еду. Не мог же он сесть за стол, пока хозяйка каюты стоит.

[Мэри Корбетт]

- О... Нет, не скучал, - помотал головой Дик, - Так... Смотрел...

- Чего интересного увидел? - мисс Корбетт улыбнулась, поведение Дика было вполне естественным, ведь раньше у него особо не было времени здесь оглядеться.

- Ага, - пробормотал мальчик, не в силах отвести взгляд от подноса, - Буду.

- Присаживайся, - мисс Корбетт налила чай в 2 чашки, решив, присоединиться к Дику, - Сахар на столе, сандвичи тоже, - сама она была не голодна, а вот Дик наверняка уже не мог дождаться приглашения к столу.

[Ричард Бойнтон]

- Чего интересного увидел? - мисс Корбетт улыбнулась, поведение Дика было вполне естественным, ведь раньше у него особо не было времени здесь оглядеться.

- Да так... Вообще... - неопределенно ответил Дик.
Он не мог бы сказать, что именно его заинтересовало. Ничего особенного, просто как-то вдруг взглянул на каюту мисс другим взглядом. Не только как на место, куда приходится заходить для неприятных объяснений.

- Присаживайся, - мисс Корбетт налила чай в 2 чашки, решив, присоединиться к Дику, - Сахар на столе, сандвичи тоже, - сама она была не голодна, а вот Дик наверняка уже не мог дождаться приглашения к столу.

- Ага, спасибо.
Дик с энтузиазмом взялся за еду, изо всех сил стараясь не очень уж жадничать. И все же, первый сандвич исчез мгновенно, он и сам не заметил как... И только сжевав половину второго он сумел начать немного медленнее работать челюстями. Отпил чай, поставил чашку и попытался завязать светскую беседу.
- Мисс Корбетт, а вы сегодня видели Бетти? - поинтересовался он подчеркнуто равнодушным тоном, - Она была на обеде?

[Мэри Корбетт]

Дик с энтузиазмом взялся за еду, изо всех сил стараясь не очень уж жадничать. И все же, первый сандвич исчез мгновенно, он и сам не заметил как... И только сжевав половину второго он сумел начать немного медленнее работать челюстями. Отпил чай, поставил чашку и попытался завязать светскую беседу. :

Посмотрев на Дика, мисс Корбетт перестала сомневаться в правильности своего поступка. Она ещё ни разу не видела, чтобы мальчик ел с такой скоростью, видимо и правда терпеть уже было невмоготу.

- Мисс Корбетт, а вы сегодня видели Бетти? - поинтересовался он подчеркнуто равнодушным тоном, - Она была на обеде?

- Да, видела днём. Завтракала я рано, когда ещё никого не было, а вот в обед она была точно. Правда вот, - мисс немного подумала, - что-то она слишком быстро ушла, по крайней мере мне так показалось. - На самом деле её мысли тогда занимал отсутствовавший Дик, но то, что девочка ушла когда ещё почти все ели, она заметила.

[Ричард Бойнтон]

- Да, видела днём. Завтракала я рано, когда ещё никого не было, а вот в обед она была точно. Правда вот, - мисс немного подумала, - что-то она слишком быстро ушла, по крайней мере мне так показалось. - На самом деле её мысли тогда занимал отсутствовавший Дик, но то, что девочка ушла когда ещё почти все ели, она заметила.

- О...
Дик нахмурился. Что, правда, не помешало ему быстро прикончить второй сэндвич и взяться за третий.
- Надеюсь...
Он несколько секунд сомневался, продолжать ли, но ведь мисс Корбетт все равно все видит и знает...
- Надеюсь, она не слишком расстроена. Наверное, она надеялась, что я буду на обеде.

[Мэри Корбетт]

- Надеюсь, она не слишком расстроена. Наверное, она надеялась, что я буду на обеде.

- Знаешь, Дик, она со мной не слишком-то откровенна, - честно призналась мисс, - Предпочитает свои мысли держать при себе. Но не заметить того, что тебя нет, конечно же не могла. Возможно она волнуется, почему тебя не было. Может быть мне ей что-то передать? - решила она предложить мальчику, решив, что и перед Бетти в килте Дику не хочется появляться.

[Ричард Бойнтон]

- Знаешь, Дик, она со мной не слишком-то откровенна, - честно призналась мисс, - Предпочитает свои мысли держать при себе. Но не заметить того, что тебя нет, конечно же не могла. Возможно она волнуется, почему тебя не было. Может быть мне ей что-то передать? - решила она предложить мальчику, решив, что и перед Бетти в килте Дику не хочется появляться.

- О... Я даже не знаю, мисс...
Дик не представлял, что можно передать Бетти в такой ситуации. Объяснить ей все как есть он, стеснялся, конечно. А попросить мисс Коребтт солгать... Нет уж, он и так сегодня поставил ее в неловкое положение с этими сэндвичами.
- Наверное... Наверное лучше я сам... Завтра.