Мэри Корбетт писал(а):- А я могу узнать, что он вам такого сказал? - поинтересовалась мисс.
- А, пустяки, в общем-то, - махнул рукой полковник, - Я сказал ему, что обращаться за помощью ко мне помимо Вас есть нарушение субординации.
А он заявил, что у Вас он совета уже просил и Вы предложили ему погулять по палубе и самому отгонять от девочки назойливых любопытных.
Мэри Корбетт писал(а):- Я думаю, что Бетти и вправду не помешало бы прогуляться, отвлечься, без всяких вопросов и обсуждений случившегося, но думаю, что на берег она и сама не рвётся. Правда это я так думаю, а что думает она, Дик мне не сказал.
- Ну, если так... Вероятно, это действительно лучше спросить у нее самой. Собственно, если это действительно необходимо, то Вы вполне можете мной располагать. Уверяю Вас, я смогу обеспечить ей хоть безопасность на берегу, хоть покой на палубе. Хм, а как Вы смотрите на предложение пойти прогуляться всем втроем? Бетти с нами будет вполне спокойно, а мы сможем спокойно подышать воздухом и, побеседовать. Как-то нам давно не представлялось случая спокойно побеседовать, а?
Он ворвался ко мне, плел какой-то вздор... Беда с этими влюбленными сопляками. Что у вас тут вышло? Как я понял из его слов, какие-то нелады с прогулкой мисс Льюис? 
Дядя Алан тоже, кажется, не оправдал его надежд. 
Дик скрипнул зубами от злости и, решительно развернувшись, постучал в дверь Бетти.
