Версия брата

[Вильям Бойнтон]

- Вот и я пока не знаю, - разговор с Вилли внёс некоторые корретивы в представление о ситуации, обрисованной Диком. По некоторым вещам рассказ немного расходился. С одной стороны было похоже, что мальчишки привирали, хотя с другой это можно было списать и на детскую фантазию. - Я ненадолго уйду, а потом скажу о своём решении.

Угрюмо кивнув, я отвернулся к окну
Ожидание... Может ли быть что-то хуже ? Не знаю Хотя... Так существует некая, пусть призрачная, пусть неверная, словно огонь свечи, надежда Надежда, что всё обойдёться

Куда же пошла мисс? Опять к брату ? Или же к Шведу Или того хуже - к дяде Алану Я даже вздрогнул при такой мысли и попытался её прогнать поскорее Вот уж от вмешательства дяди я не ждал ничего хорошего. Полковник явно не придёт в восторг от наших похождений
Попытавшись успокоиться, хотя бы внешне, я созерцал виды берега

[Мэри Корбетт]

- Хорошо, - кивнул Маккауэлл, - а в чём дело? Давайте для начала разберемся, что вас вообще смущает в этом деле? Почему вы не можете принять решение?

- Смущает меня в основном 2 пункта - то что они пытались врать, вместо того, чтобы сразу честно всё рассказать, и второе - пистолеты. После той истории в Бресте, я им пыталась объяснить на счёт оружия, но видимо опять всё бесполезно.

[Алан Маккауэлл]

- Смущает меня в основном 2 пункта - то что они пытались врать, вместо того, чтобы сразу честно всё рассказать, и второе - пистолеты. После той истории в Бресте, я им пыталась объяснить на счёт оружия, но видимо опять всё бесполезно.

Маккауэлл покачал головой.
- Нет, мисс Корбетт, Вы назвали две очевидные провинности, каждая из которых вполне заслуживает наказания, только и всего. Тут нет никакой проблемы. Если б было только это, то Вы наказали бы их не задумываясь и всё. А что же вас смущает и почему Вы не уверены в своем решении?

[Мэри Корбетт]

- Нет, мисс Корбетт, Вы назвали две очевидные провинности, каждая из которых вполне заслуживает наказания, только и всего. Тут нет никакой проблемы. Если б было только это, то Вы наказали бы их не задумываясь и всё. А что же вас смущает и почему Вы не уверены в своем решении?

- В том-то и дело, что заслуживают, но ведь их действия в этот раз и правда помогли. И дело правда не в том, что спасали меня. - Она помолчала, раздумывая, - Хотя конечно всё это было возможно и без пистолетов, а уж врать и подавно не следовало.

[Алан Маккауэлл]

- В том-то и дело, что заслуживают, но ведь их действия в этот раз и правда помогли. И дело правда не в том, что спасали меня.

- Не в этом? А в чем же? Мисс, на мой взгляд, их действия в этот раз абсолютно не отличаются от прошлого раза. Кстати, как я уже говорил, в прошлый раз их вмешательство тоже оказалось небесполезным. Если эти случаи чем-то отличаются, то тем, что в этот раз им больше повезло. Действия же их были совершенно одинаковы. И ещё одно отличие от прошлого раза в том, что сейчас они уже были предупреждены о недопустимости таких поступков.

- Хотя конечно всё это было возможно и без пистолетов, а уж врать и подавно не следовало.

- Хм... Ну, откровенно говоря, я, отправляясь на такое дело, тоже предпочел бы иметь оружие. Заряженное, разумеется. Мисс, давайте определимся с главным: является ли наказуемым проступком сама их экспедиция. То, что они прихватили с собой пистолеты - лишь вполне логичное следствие решения отправиться в погоню за бандитом. Что касается вранья... Да, скверно. От этого нам надо их отучать. Но прежде, чем выносить окончательное решение по этому вопросу, необходимо ясно разобраться, кто солгал и в какой степени. Пока что мы можем лишь утверждать, что в их рассказах есть противоречия. Кто из них лжет: Ричард, Вильям или оба сразу? Я пока не могу ответить на этот вопрос.

[Мэри Корбетт]

- Не в этом? А в чем же? Мисс, на мой взгляд, их действия в этот раз абсолютно не отличаются от прошлого раза. Кстати, как я уже говорил, в прошлый раз их вмешательство тоже оказалось небесполезным. Если эти случаи чем-то отличаются, то тем, что в этот раз им больше повезло. Действия же их были совершенно одинаковы. И ещё одно отличие от прошлого раза в том, что сейчас они уже были предупреждены о недопустимости таких поступков.

- Вот именно, что предупреждены. - мисс тяжело вздохнула, - наверное дело и правда во мне, просто я этого не осознаю.

- Мисс, давайте определимся с главным: является ли наказуемым проступком сама их экспедиция. :

- Я считаю, что да. Они не должны были выходить за пределы лагеря одни. Причём об этом мы с ними разговаривали буквально вчера. а с ложью ещё сложнее, выяснить кто где соврал можно только пригласив их вместе. - Только надо ли это, подумала она, - А как вы считаете?

[Алан Маккауэлл]

- Вот именно, что предупреждены. - мисс тяжело вздохнула, - наверное дело и правда во мне, просто я этого не осознаю.

Маккауэлл усмехнулся, но промолчал. Подумав, что дело, вероятно, и правда в воспитательнице. Хотя, совсем не в том, смысле, в котором она думает. Несомненно, её личность сыграла немаловажную роль в решении братьев пренебречь прямым запретом.

- Я считаю, что да. Они не должны были выходить за пределы лагеря одни. Причём об этом мы с ними разговаривали буквально вчера. а с ложью ещё сложнее, выяснить кто где соврал можно только пригласив их вместе. - Только надо ли это, подумала она, - А как вы считаете?

- Мисс, ко лжи я отношусь резко отрицательно. И я бы непременно довел дело до конца. Но я предоставил воспитание мальчиков Вам, так что окончательное решение за Вами.
Полковник помолчал и добавил.
- Итак, мисс, даже если оставить в стороне их ложь, Вы согласны с тем, что они, безусловно, виновны. И виновны очень серьезно. А значит, заслуживают строгого наказания. В таком случае, вернусь к прежнему вопросу. Что же Вас беспокоит и не дает принять решение?

[Мэри Корбетт]

- Итак, мисс, даже если оставить в стороне их ложь, Вы согласны с тем, что они, безусловно, виновны. И виновны очень серьезно. А значит, заслуживают строгого наказания. В таком случае, вернусь к прежнему вопросу. Что же Вас беспокоит и не дает принять решение?

- Согласна, конечно виноваты, да и ложь в стороне оставлять не стоит на мой взгляд, только.... Вы правы, - наконец призналась она, - получается, что они меня спасли, а вместо благодарности я их выпорю.

[Алан Маккауэлл]

- Согласна, конечно виноваты, да и ложь в стороне оставлять не стоит на мой взгляд, только.... Вы правы, - наконец призналась она, - получается, что они меня спасли, а вместо благодарности я их выпорю.

Полковник кивнул.
- Да, я понимаю. А если Вы их не накажете, они сделают вывод: вообще-то нельзя, но для мисс Корбетт можно. Вот такая сложилась ситуация. Ну что я Вам могу сказать, мисс? Решение принимать все равно Вам. Решите сначала для самой себя, что для Вас важнее: то, что они сочтут Ваш поступок неблагодарностью или то, что они сделают неправильные выводы из Вашего воспитания. Чем-то здесь придется пожертвовать. Ну, а чтобы жертва была минимальной, я полагаю, независимо от Вашего решения, Вам не миновать еще одного серьезного разговора с ними. Потому что каким бы ни было это решение, нужно, чтобы они его поняли.

[Мэри Корбетт]

Выслушав полковника, мисс Корбетт ничего не оставалось как только согласиться с ним.

- Спасибо, что помогли разобраться, - сама бы она наверное ещё не скоро призналась себе в чём причина, но полковник быстро расставил всё по своим местам, - пойду поговорю с мальчиками.

Только вернувшись в каюту ребят, она вспомнила, что Дика там нет:

- Вильям, позови пожалуйста брата, он собирался быть на палубе.

[Вильям Бойнтон]

Только вернувшись в каюту ребят, она вспомнила, что Дика там нет:
- Вильям, позови пожалуйста брата, он собирался быть на палубе.

Я долго посмотрел на мисс и
И тихо вышел. На палубе Дика не было видно. Нигде Для верности я даже заглянул в трюм.

Спустя минут пять, я вернулся в каюту.
- На палубе Дика нет,- Сказал я не глядя ни мисс, подумав, а не сбежал ли он ?

[Мэри Корбетт]

- На палубе Дика нет,- Сказал я не глядя ни мисс, подумав, а не сбежал ли он ?

- Нет? - в принципе удивляться не стоило, ведь он мог отойти или же..., - он наверное вернулся в мою каюту, я тогда позову его сама, - сказав это мисс вышла в коридор и направилась к себе.

[Ричард Бойнтон]

- Нет? - в принципе удивляться не стоило, ведь он мог отойти или же..., - он наверное вернулся в мою каюту, я тогда позову его сама, - сказав это мисс вышла в коридор и направилась к себе.

Дик уже вышел на палубу, когда сзади хлопнула дверь. Осторожно заглянув в коридор, он увидел идущую по коридору мисс. Ну вот... Начинается. Впрочем, что поделать? Прятаться он точно не собирался. Мальчик вновь шагнул в коридор.
- Мисс...

[Мэри Корбетт]

Мальчик вновь шагнул в коридор.
- Мисс...

- Ричард, я как раз тебя ищу, - обернулась она на зов, - пойдём в вашу каюту, продолжим разговор втроём.

[Ричард Бойнтон]

- Ричард, я как раз тебя ищу, - обернулась она на зов, - пойдём в вашу каюту, продолжим разговор втроём.

- Да, мисс, как скажете.
Ощущая какую-то противную дрожь внутри , Дик последовал за воспитательницей в каюту.