Неожиданный поворот

[Мэри Корбетт]

- Восстановить можно всё, мисс, всё, что не разрушено полностью. Но это не повод ломать шлюпки.

- Согласна. Я и не выгораживаю их, просто пытаюсь выяснить как всё было. Можем пойти с вами вместе и вы убедитесь, что виновный найден и наказан, - злость на детей росла по мере того как ей приходилось выслушивать новые выпады Эшли, как будто предыдущих было недостаточно. - Похоже в этот раз кому-то здорово попадёт, - решила она, - Вы идёте? - и пошла к надстройке.

[Ричард Бойнтон]

- Дик, мне страшно, - сказала она тихо, как будто их кто-то мог слышать, - Как думаешь, мисс если узнает сильно меня ругать будет?

- Угу , - отозвался Дик, - Она про шлюпки уже не один раз говорила. Ну, чтоб не лазили. Ух, она и не любит этого, когда прямые запреты нарушают. А тут... Сломали.
Дик пожал плечами. Потом поднял голову и посмотрел на девочку.
- Но ты не бойся, Бетти! Ты ничего не бойся, слышишь? Я обязательно что-нибудь придумаю!
Дик постарался вложить в эти слова всю уверенность. Которой у него, на самом-то деле, было ой, как немного.

[Боб Эшли]

- Согласна. Я и не выгораживаю их, просто пытаюсь выяснить как всё было. Можем пойти с вами вместе и вы убедитесь, что виновный найден и наказан, - злость на детей росла по мере того как ей приходилось выслушивать новые выпады Эшли, как будто предыдущих было недостаточно. - Похоже в этот раз кому-то здорово попадёт, - решила она, - Вы идёте? - и пошла к надстройке.

- Мисс, я вполне доверяю Вашему слову. Если Вы твердо обещаете найти и наказать виновного, то я, с Вашего позволения, лучше займусь шлюпкой. А если Вам понадобится мое содействие, то я здесь на палубе. Лица я не видел, но платье, думаю, смогу узнать.

[Мэри Корбетт]

- Мисс, я вполне доверяю Вашему слову. Если Вы твердо обещаете найти и наказать виновного, то я, с Вашего позволения, лучше займусь шлюпкой. А если Вам понадобится мое содействие, то я здесь на палубе. Лица я не видел, но платье, думаю, смогу узнать.

- Да, конечно, я даю вам слово, что виновного накажу. А если вы запомнили платье, может быть вы тогда сможете описать мне его? Хотя бы цвет.

[Элизабет Льюис]

- Угу , - отозвался Дик, - Она про шлюпки уже не один раз говорила. Ну, чтоб не лазили. Ух, она и не любит этого, когда прямые запреты нарушают. А тут... Сломали.

Слова Дика только нагнали на неё страху. Что теперь делать она не знала, вот бы вернуться сейчас на час назад.

- Но ты не бойся, Бетти! Ты ничего не бойся, слышишь? Я обязательно что-нибудь придумаю!

- Что тут можно придумать, Эшли уже небось всё расказал и она придёт с минуты на минуту. Может лучше пойти самой сознаться, - неожиданно даже для себя самой сказала Бетти, - Поругает и отпустит, стыдно конечно, но пережить можно.

[Ричард Бойнтон]

- Что тут можно придумать, Эшли уже небось всё расказал и она придёт с минуты на минуту. Может лучше пойти самой сознаться, - неожиданно даже для себя самой сказала Бетти, - Поругает и отпустит, стыдно конечно, но пережить можно.

Мысли в голову как-то не лезли. Что тут можно сделать - было непонятно. Ясно, что боцман уже побежал на розыски воспитательницы. Значит, пройдет совсем немного времени и мисс начнет выяснять, кто из детей лазил в шлюпку. А тут и выяснять долго нечего, Бетти даже соврать толком не сумеет. И тогда мисс Корбетт её... Ну уж нет! Дик еще глубже запустил пальцы в волосы, не замечая, как превращает свою прическу в какое-то подобие вороньего гнезда. Что же делать-то? Спрятать куда-нибудь Бетти? Что толку, от мисс Корбетт не спрячешься, рано или поздно... Вот если б боцман не успел их заметить... Или хотя бы не смог узнать... Нет, это не пойдет, Бетти все равно признается, если ее спросят.
Неожиданно, некая тень идеи промелькнула у него в голове. Додумывать ее он решил на ходу. Действовать надо было быстро. Дик вскочил на ноги.
- Бетти, даже не думай идти к мисс! Она тебя не просто отругает, вдруг она тебя... эээ... Ну, на берег не отпустит, как меня тогда? Слушай и делай все, как я скажу. И тогда все будет хорошо. Я пошел к себе. А ты быстро-быстро переодевайся. Дверь никому не открывай. Потом бегом в нашу каюту, принеси туда это платье.
Дик открыл дверь, осторожно выглянул в коридор. Обернулся.
- Да, и шляпку не забудь!
И скрылся за дверью.

[Боб Эшли]

- Да, конечно, я даю вам слово, что виновного накажу. А если вы запомнили платье, может быть вы тогда сможете описать мне его? Хотя бы цвет.

- Платье? Описать?
Эшли пришел в некоторое замешательство.
- Платье как платье... Зеленое такое... Что тут еще скажешь?

[Элизабет Льюис]

- Бетти, даже не думай идти к мисс! Она тебя не просто отругает, вдруг она тебя... эээ... Ну, на берег не отпустит, как меня тогда?

- Ну да, наверное может и не пустить. Было бы обидно остаться на корабле из-за нелепой случайности.

Слушай и делай все, как я скажу. И тогда все будет хорошо. Я пошел к себе. А ты быстро-быстро переодевайся. Дверь никому не открывай. Потом бегом в нашу каюту, принеси туда это платье.
- Да, и шляпку не забудь!
И скрылся за дверью.

- Просьба переодеться Бетти не удивила, ведь лицо могли не увидеть, а одежду запомнить легче, но вот зачем платье понадобилось Дику?

Не теряя времени она достала из шкафа платье в мелкий синий цветочек и переоделась. Прихватив одежду она понеслась в каюту мальчиков.

- Вот, - протянула она ему платье и шляпку, - ты хочешь спрятать у себя в шкафу чтобы не нашли? - догадалась она, - правда мисс могла меня в нем видеть уже.

[Мэри Корбетт]

- Платье как платье... Зеленое такое... Что тут еще скажешь?

Ну что ещё можно было ждать от мужчины, хорошо хоть цвет вспонил и на этом спасибо. Правда примета невелика, потому как даже у Джуйд мисс Корбетт видела в сундуке зелёное платье.

- А узать вы его сможете значит? - решила она ещё раз уточнить, - а то вам и правда тяжело видимо описать.

[Ричард Бойнтон]

- Вот, - протянула она ему платье и шляпку, - ты хочешь спрятать у себя в шкафу чтобы не нашли? - догадалась она, - правда мисс могла меня в нем видеть уже.

За то время, что понадобилось Бетти на переодевание, Дик успел кое-что обдумать. Нет, прятать платье он, конечно, не собирался. Даже не потому, что мисс могла его уже видеть, а потому, что не найдя платье, мисс просто стала бы расспрашивать девочек. И Бетти наверняка призналась бы. Уж кто-кто, а Дик прекрасно знал, какой настойчивой в своих расспросах может быть мисс Корбетт.
Решение созрело у него не без колебаний. Что ни говори, а было страшно. Однако, он понимал, что другого выхода нет. Единственным способом отвести подозрения от Бетти, было кинуть эти подозрения на кого-то другого. И, разумеется, было бы подлостью бросать подозрения на кого-то другого, ни в чем не виноватого. Занчит, кандидат оставался только один. Первой мыслью было просто пойти к мисс Корбетт и заявить, что это он был в шлюпке. Вот только... Дик очень сомневался, что она ему поверит. Уж очень глупо все это выглядело. Эх - подумал мальчик- и зачем я ей так часто врал? А теперь она не поверит ни единому слову. Это-то и навело его на мысль... В голове Дика начал складываться план. Причем, он сам был поражен хитроумием этого плана. Огорчала лишь необходимость опять лгать. И мисс Корбетт и Бетти.
- Нет, Бетти, прятать мы его не будем. Она могла тебя в нем видеть, да и потом может его заметить и вспомнить. Мы сделаем иначе. Я попробую сначала сам поговорить с мисс. Может, мне удастся ее... эээ... успокоить. Посмотрим. У меня, знаешь, большой опыт... таких разговоров. В общем, иди к себе в каюту и никому не открывай, как будто, тебя нет. Откроешь только когда я приду. Я не долго. И не бойся. Все будет хорошо.

[Боб Эшли]

- А узнать вы его сможете значит? - решила она ещё раз уточнить, - а то вам и правда тяжело видимо описать.

- Конечно, мисс. Если увижу - узнаю. А описать... Да я, прости Господи, и слов-то таких не знаю, какими вы, дамы, их описываете.

[Элизабет Льюис]

- Нет, Бетти, прятать мы его не будем. Она могла тебя в нем видеть, да и потом может его заметить и вспомнить. Мы сделаем иначе. Я попробую сначала сам поговорить с мисс. Может, мне удастся ее... эээ... успокоить. Посмотрим. У меня, знаешь, большой опыт... таких разговоров. В общем, иди к себе в каюту и никому не открывай, как будто, тебя нет. Откроешь только когда я приду. Я не долго. И не бойся. Все будет хорошо.

- Ой, Дик, ты скажешь ей, что я случайно и не хотела ронять лодку? - Бетти заулыбавалась, тка приятно когда кто-то решает все твои проблемы, - Только вот платье тебе зачам, я так и не поняла.

[Ричард Бойнтон]

- Ой, Дик, ты скажешь ей, что я случайно и не хотела ронять лодку? - Бетти заулыбавалась, тка приятно когда кто-то решает все твои проблемы, - Только вот платье тебе зачам, я так и не поняла.

- Конечно, я ей всё-всё объясню, она поймет, что ты не виновата. А платье... Ну... Знаешь, для наглядности. Чтобы она своими глазами посмотрела. Если я ей покажу платье, в подтверждение того, что там была ты, то она даже, может, не захочет лично тебя расспрашивать. Ты же этого не хотела бы, правда? А теперь иди скорей, пока она не появилась. Очень важно, чтобы она не увидела тебя, пока я с ней не поговорю.
Дик спешил выпроводить Бетти не только по этой причине, но и потому, что сам чувствовал: объяснение насчет платья вышло каким-то неубедительным.

[Элизабет Льюис]

- Конечно, я ей всё-всё объясню, она поймет, что ты не виновата. А платье... Ну... Знаешь, для наглядности. Чтобы она своими глазами посмотрела. Если я ей покажу платье, в подтверждение того, что там была ты, то она даже, может, не захочет лично тебя расспрашивать. Ты же этого не хотела бы, правда? А теперь иди скорей, пока она не появилась. Очень важно, чтобы она не увидела тебя, пока я с ней не поговорю.

Бетти так и не поняла зачем мисс Корбетт показывать платье, но спрашивать больше не стала, побоявшись, что Дик посчитает её совсем глупой. Решив для себя, что это просто сказывается удар, она просто послушалась Дика.

- Конечно не хотела, разве я могла специально? Правда я знала, что в лодку лазать нельзя, но мне очень надо было побыть од..., - она замолчала, возвращаться к этой теме не хотелось, - Спасибо за помощь, - шепнула она и убежала к себе.

[Мэри Корбетт]

- Конечно, мисс. Если увижу - узнаю. А описать... Да я, прости Господи, и слов-то таких не знаю, какими вы, дамы, их описываете.

- Тогда как только понадобится ваша помощь я к вам обращусь.

Мисс Корбетт неспеша пошла к надстройке, пытаясь решить с кого начать поиски. Ещё бы это был мальчишка, но девочка? Может правда она просто стояла рядом, а потом убегали вместе? Да.. скорее всего так и есть. Только вот кто? Бойнтоны? Или вроде тихий Артур? А может Юджин заскучал?